the modernisation of sth
modernisation 通常作不可数名词,与定冠词 the 连用,后接 of 引出对象。
The modernisation of the railway system took ten years.
铁路系统的现代化花了十年时间。
现代化
modernisations — plural of modernisation
<主英>=modernization
the act or process of making something modern
<主英>=modernization
n making modern in appearance or behavior
The modernisation of the old library took two years and cost a lot of money.
旧图书馆的现代化改造花了两年时间,耗资巨大。
用法提示:modernisation 是名词,表示让某物在面貌或功能上变得现代的过程。
The company's modernisation plan focuses on new software and better training.
公司的现代化计划重点是采用新软件和改进培训。
用法提示:modernisation 在句中作定语,说明这是一个与现代化相关的计划。
Residents welcomed the modernisation of the train station.
居民们对火车站的现代化改造表示欢迎。
用法提示:modernisation 是名词,指车站进行的现代化更新这一行为。
modernisation 通常作不可数名词,与定冠词 the 连用,后接 of 引出对象。
The modernisation of the railway system took ten years.
铁路系统的现代化花了十年时间。
undergo 表示“经历、接受”,常用于改造、变革等场合。
The factory underwent modernisation last year.
这家工厂去年进行了现代化改造。
modernisation 可作定语修饰名词,表示“现代化的”。
The government announced a modernisation programme for schools.
政府公布了一项学校现代化计划。
侧重把信息、方法或设备更新到最新状态,不一定涉及外观或彻底改造;比 modernisation 更常用于数据、软件等。
主要指建筑物或场所的整修翻新,强调修复旧貌,常用于实体空间。
语气较强,指对系统、机器或组织进行彻底检查和重大改进,不只是表面更新。
较非正式,常指改变外观、结构或运作方式以使其更好,多用于设计、网站、计划等。
侧重提高到更高版本或更好标准,常见于电脑、软件、设备,不一定指外观现代化。
grammar · medium
易错句子The company needs to modernisation its production line.
正确表达The company needs to modernise its production line.
modernisation 是名词,不能跟在 to 后面作动词。表示“使现代化”应用动词 modernise(英式拼写);将 modernisation 改为 modernise 后,句子结构才正确。
grammar · medium
易错句子This country is modernisation.
正确表达This country is modern.
modernisation 是名词,不能作 is 后面的表语形容词;表示“现代的”要用形容词 modern。将 modernisation 改为 modern,句意才正确。
指使事物变得传统、沿袭旧制的抽象过程名词,是 modernisation 在过程意义上的直接反义,常用于文化、制度等语境。
指使事物变得古旧、过时的过程名词,侧重于由新变旧;虽为书面罕用词,但可与 modernisation 构成过程上的反义对比。
英式英语拼作 modernisation,美式英语拼作 modernization,含义完全相同;在英式英语中应使用 -sation 拼法。
modernisation 指使某事物显得现代的过程(现代化),modernism 则指文艺上的现代主义运动或思想,语义不同,不可互换。
modernisation 强调“现代化”这一行为或过程;modernity 强调“现代性”这一状态或性质,前者动态,后者静态。
经济现代化
The plan focuses on economic modernisation and infrastructure.
该计划侧重于经济现代化和基础设施。
军事现代化
The country has invested heavily in military modernisation.
该国在军事现代化上投入巨资。
现代化计划
The government launched a modernisation programme for hospitals.
政府启动了医院现代化计划。
快速现代化
Rapid modernisation has changed the city's skyline.
快速现代化改变了这座城市的天际线。
现代化努力
Their modernisation efforts have improved productivity.
他们的现代化努力提高了生产力。
词根 root;同根词:modernise/modernize, modernisation/modernization, modernism, modernist, modernity
后缀 suffix(英式拼写,美式为 -ization);同后缀词:organisation, civilisation, globalisation
现代化常被视为一个国家或社会向更先进状态发展的过程。
现代化往往伴随制度、政策等方面的改革。
现代化强调新技术、新方法的引入,创新是核心推动力。
技术进步是现代化的重要标志和基础。
现代化通常包括交通、通信等基础设施的更新与完善。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.