misinterpretation of [noun phrase]
表示对某事物的错误理解。
His misinterpretation of the results caused confusion.
他对结果的错误理解导致了混乱。
误解;曲解
误解的一个实例。;错误解释;错误判断
A wrong understanding or explanation of something, such as a remark, action, or intention.
可数名词,指对某句话、某个举动或某种意图作出的错误理解。
误解的一个实例。
An instance of misinterpreting.
错误解释
putting the wrong interpretation on
The whole argument was caused by a simple misinterpretation of my text message.
整场争论都是因为对我的短信的简单误解引起的。
用法提示:misinterpretation 作名词,表示对信息作出的错误理解。
AI contextual example
Her misinterpretation of the safety rules almost led to an accident.
她对安全规则的误解几乎导致了一场事故。
用法提示:misinterpretation 作名词,表示对规则内容的错误解释。
AI contextual example
To prevent misinterpretations, the teacher explained the task twice.
为了防止误解,老师把任务解释了两遍。
用法提示:misinterpretations 是名词的复数形式,表示多种错误理解。
AI contextual example
表示对某事物的错误理解。
His misinterpretation of the results caused confusion.
他对结果的错误理解导致了混乱。
强调某一次具体的误解行为或结果。
That is a complete misinterpretation of my argument.
那是对我论点的完全误解。
表示某事物容易被误解。
Vague instructions are open to misinterpretation.
模糊的指示容易引起误解。
比 misinterpretation 更口语、通用,既可指理解错误,也可指误会或不和,不强调“解释”这一动作。
多指对文字、信号、局势等的错误解读,强调“读取/判断”的具体动作,语气比 misinterpretation 更具体。
较正式,指因信息不足而产生的错误理解或想法,常可与“恐惧、担忧”搭配,不像 misinterpretation 那样强调主动解释的过程。
正式用词,常见于法律或书面语,强调对言语、行为作“构造性”的错误解释,可能带有故意曲解的意味。
grammar · medium
易错句子There is a misinterpret of the data.
正确表达There is a misinterpretation of the data.
学生误将动词 "misinterpret" 当作名词使用,但正确名词形式是 "misinterpretation"。
grammar · medium
易错句子He made a misinterpretation to my words.
正确表达He made a misinterpretation of my words.
表示对某物的误解时应用介词 "of",而非 "to"。
misinterpretation侧重对意图或信息的错误判断,misunderstanding更强调未能正确理解对方的意思或沟通中的误会
misinterpretation指对整体意义的错误解读,misreading通常指对文字、信号或情境的误读。
对数据的误解
The error was caused by a misinterpretation of the data.
该错误是由于对数据的误解造成的。
导致误解
Ambiguous wording can lead to misinterpretation.
模棱两可的措辞可能导致误解。
避免误解
Read the instructions carefully to avoid misinterpretation.
仔细阅读说明以避免误解。
常见的误解
It is a common misinterpretation that this word means 'freedom'.
一个常见的误解是这个词的意思是“自由”。
对法律的曲解
His lawyer argued that there was a misinterpretation of the law.
他的律师辩称对法律存在曲解。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
mis-(前缀,错误地)+ interpret(词根,解释)+ -ation(名词后缀)
歧义是导致误解的常见原因。
缺乏语境往往会造成误解。
忽略细微差别可能引发言语误解。
误解源于认知与信息的偏差。
错误的假设常常导致误解。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.