Word · Frequency #29531
misfire
未达到预期效果；失败
To fail to have the intended result.
- 1.
To fail to discharge properly.
未能正确发射
- 2.
To fail to ignite in the proper sequence.
未能按正确顺序点火
- 3.
To initiate an action potential without the proper stimulus.
在没有适当刺激的情况下启动动作电位
- 4.
To fail to achieve the anticipated result.
未能达到预期结果
哑火；（发动机）失火；（神经元）异常放电；未能正确发射；未能按正确顺序点火；在没有适当刺激的情况下启动动作电位
In use
The gun misfired during the demonstration.
Our marketing campaign misfired because we targeted the wrong audience.
The engine keeps misfiring; you should check the spark plugs.
misfire (no object)
misfire 是不及物动词，后不接宾语；常见主语有引擎、枪械、计划等。
The engine misfired twice this morning.
今天早上发动机失火了两次。
Verb forms
base misfire · third person misfires · -ing misfiring · past misfired · past participle misfired
不发火；失败
Common mistakes
The plan was misfired.The plan misfired.
misfire 是不及物动词，表示“未达到预期效果；失败”时不能用被动语态，因此应去掉 was，直接用主动语态。
The gun misfired a bullet.
Connections
Collocations
- the engine misfires
- 发动机失火；引擎点火异常
- The car's engine misfired as I tried to start it.我试着发动汽车时，发动机失火了。
- a gun misfires
- 枪哑火；枪未能击发
- The soldier's gun misfired and he had to clear the jam.士兵的枪哑火了，他不得不清除卡弹。
- a plan misfires
- 计划失败；计划未达到预期效果
- The company's marketing plan misfired and sales dropped.公司的营销计划失败，销售额下降了。
- a neuron misfires
- 神经元异常放电
- The neuron misfired without any sensory input.该神经元在没有感觉输入的情况下异常放电。
Pop culture & quotes
- Misfire, misfire, take aim at the top
- 哑火，哑火，瞄准顶点In Queen's 1974 song 'Misfire', this line describes a gun that keeps misfiring and yet still takes aim at the top.
Learner notes
Memory Tip
记作 mis（错）+ fire（点火）：火点错了，自然会“哑火、未达预期”。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：技术/专业描述、新闻评论或日常谈话 misfire 在不同搭配下语域略有差异：表示引擎、武器等未正常运作时，多用于技术或专业描述；表示计划或行动未能达到预期效果时，也常见于新闻和日常口语。整体属于中性词，并不俚语化。
Grammar Note
不及物动词；通常指引擎或计划失败
Pronunciation & Spelling
这些词都以 /aɪə/ 结尾，与 misfire 重读音节 -fire 的读音 /faɪə/ 押韵：fire /faɪə/、hire /haɪə/、wire /waɪə/、tire /taɪə/、liar /laɪə/、higher /haɪə/。注意：misfire 拼写中的 mis- 容易被误读；看起来像 misfire 的 misfit /ˈmɪsfɪt/ 和 mistake /mɪˈsteɪk/ 并不押韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.