misconceive sth
Many people misconceive the purpose of the project.
许多人误解了这个项目的目标。
误解
misconceives — third person singular of misconceive
基于错误理解而判断或计划不当
interpret in the wrong way
误解
To misunderstand.
基于错误理解而判断或计划不当
To judge or plan badly, typically on the basis of faulty misunderstanding.
一般现在时
She often misconceives the instructions.
她经常误解指令。
一般过去时
They misconceived my point.
他们误解了我的意思。
Many people misconceive the difficulty of learning a language.
许多人误解了学习一门语言的难度。
用法提示:misconceive 作动词,本句为一般现在时,表示“错误理解”。
She misconceived his motives and kept her distance.
她误解了他的动机,便与他保持距离。
用法提示:misconceived 是 misconceive 的过去式,作谓语动词,表示“误解”。
Misconceiving the instructions, the students answered the wrong questions.
由于误解了说明,学生们答错了问题。
用法提示:Misconceiving 是现在分词,引导原因状语,表示“误解”。
Many people misconceive the purpose of the project.
许多人误解了这个项目的目标。
She misconceived his silence as disapproval.
她误以为他的沉默是不赞同。
He misconceived that the meeting was canceled.
他错误地认为会议被取消了。
最通用、非正式,与 misconceive 同义但更常用,可直接替换多数“误解”语境。
强调对言语、行为或信号给出错误解释,尤其用于分析意义时;比 misconceive 更侧重“释义”这一动作。
原指读错文字,引申指错误判断局面或意图;比 misconceive 更具体,常用于阅读、表情、局势。
grammar · medium
易错句子This is a common misconceive among students.
正确表达This is a common misconception among students.
误将动词「misconceive」用作名词;正确的名词形式是「misconception」。
grammar · medium
易错句子She misconceived of his intentions.
正确表达She misconceived his intentions.
动词「misconceive」是及物动词,直接接宾语,无需介词「of」。
针对“误解”义项;指正确理解,与 misconceive 相对。
针对“误解”义项;正式用词,强调完全理解。
针对“误解”义项;常指抓住含义或要点。
misunderstand更强调未能正确理解信息或意图,而misconceive侧重对概念或计划的错误构想。
misinterpret通常指对语言、行为或符号赋予错误意义,而misconceive常用于对抽象概念的错误理解。
误解……的本质
She argues that researchers often misconceive the nature of creativity.
她认为研究人员常常误解创造力的本质。
误解……的作用
It is a common mistake to misconceive the role of the media in a democracy.
误解媒体在民主社会中的作用是一个常见的错误。
误解……之间的关系
The book warns readers not to misconceive the relationship between heredity and intelligence.
这本书警告读者不要误解遗传与智力之间的关系。
从根本上就是错误的
The whole strategy is fundamentally misconceived and needs to be reconsidered.
整个策略从根本上就是错误的,需要重新考虑。
mis-(错误地)+ conceive(构想,理解)→ 错误构想;同前缀词:misunderstand(误解);同根词:conceive(构想),perceive(感知)
错误的假设常导致误解,与misconceive的错误理解相关。
感知或认知出现偏差时,容易产生misconceive那样的错误判断。
偏见是导致misconceive(错误判断)的常见原因之一。
谬误是一种错误推理,与misconceive所涉的错误理解密切相关。
错觉会使人错误理解事物,与misconceive意思相连。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.