1
midway between A and B
表示位置或时间上的中间点。
The restaurant is located midway between the station and the museum.
餐厅位于车站和博物馆的中途。
中间的；中途的；等距离的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
中间的；中途的；等距离的
Situated in the middle of a distance or between two extremes; at an equal distance from both ends.
The restaurant is located midway between the station and the museum.
餐厅位于车站和博物馆的中途。
处于道路或距离中间的；中间的。
Being in the middle of the way or distance; middle.
距两端等距离的
equally distant from the extremes
We paused at a midway point to rest.
我们在中途点停下来休息。
The midway section of the bridge is under repair.
桥的中段正在维修。
She reached the midway stage of her career.
她达到了职业生涯的中期阶段。
表示位置或时间上的中间点。
The restaurant is located midway between the station and the museum.
餐厅位于车站和博物馆的中途。
用作定语，修饰名词，强调中间阶段或位置。
We stopped at the midway point to rest.
我们在中途点停下来休息。
Not this
The store is located midway from the park to the school.
Use this
The store is located midway between the park and the school.
错误：介词搭配不当。英语中“midway”作为形容词时，通常与“between...and...”搭配，表示“在...和...的中间”。中文的“从...到...”对应“from...to...”，但英语此处需要用“between...and...”。
Not this
The midway of the race is very challenging.
Use this
The midway point of the race is very challenging.
错误：词性误用。“midway”是形容词，不能直接作名词使用。应将其作为定语修饰名词“point”，表示“中途点”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
中点；中间点
We stopped at the midway point of the trail to rest.
我们在小径的中点停下来休息。
中间位置
The company holds a midway position between the two market leaders.
这家公司处于两个市场领导者之间的中间位置。
中间阶段
At the midway stage of the project, we reviewed our progress.
在项目的中间阶段，我们回顾了进展情况。
中途停靠点
The train made a midway stop for passengers to stretch their legs.
火车在中途停靠，让乘客活动一下腿脚。
中点；中间点
We're almost at the midway point of the semester.
我们差不多到了这个学期的中点。
介于…之间的中点；在…中间
The restaurant is located midway between the two main squares.
这家餐厅位于两个主广场之间的中点。
在…中途；在进行到一半时
Midway through the game, it started to rain.
比赛进行到一半时，天开始下雨了。
在人生旅程的中途，我发现自己身处一片黑暗的森林，因为笔直的道路已迷失。
This is the opening line of Dante's Inferno, which begins at the midpoint of the narrator's life and serves as a powerful metaphor for a spiritual crisis.
这是但丁《神曲·地狱篇》的开篇之句，描写叙述者处于人生的中途，成为精神危机的有力隐喻。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Use midway naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
mid（中间）+ way（路）→ 正好在路中间，即“中途的、中间的”。
语域：neutral 常见场景：spatial descriptions、travel itineraries、project timelines 作形容词时，midway 常作定语，意为“中途的、中间的”，多用于书面或中性描述；日常口语中更常说 halfway。
通常用作定语，修饰名词，如 midway point（中途点）。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.