Word · Frequency #24910
mew
猫叫声；喵喵声
核心释义
The crying sound of a cat, especially a kitten's meow.
- 1.
鹰笼,尤指供鹰换羽时使用的笼子。
A cage for hawks, especially while moulting.
- 2.
猫(尤指小猫)的叫声；喵声。
The crying sound of a cat; a meow, especially of a kitten.
- 3.
饲养换羽鸟类的建筑或建筑群。
A building or set of buildings where moulting birds are kept.
- 4.
鸥或鵟的叫声。
The crying sound of a gull or buzzard.
海鸥或鵟的叫声；鹰笼；（换羽期用的）鹰隼笼；换羽期鸟类的饲养房舍；鸟舍；鹰笼,尤指供鹰换羽时使用的笼子。；猫(尤指小猫)的叫声；喵声。
用法In use
I heard a soft mew from behind the door.
用法提示：mew在此处作为可数名词，指猫发出的声音。
The mew of a seagull woke me up at dawn.
用法提示：mew在此处作为可数名词，指海鸥的叫声。
The kitten's mew was barely audible above the noise.
用法提示：mew在此处作为可数名词，指小猫的叫声。
a/the mew of [animal]
mew 指短促的叫声，常用于猫、小猫或海鸥；不如 meow 常用。
The mew of the kitten was barely audible.
小猫的喵叫声几乎听不见。
give/let out a mew
也可用 give a mew，意思相同。
The hungry kitten let out a plaintive mew.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a kitten's mew
- 小猫的叫声
- The kitten's mew was barely audible.小猫的叫声几乎听不见。
- let out a mew
- 发出一声喵叫
- The cat let out a mew when the door closed.门关上时，猫发出了一声喵叫。
- a faint mew
- 微弱的喵叫声
- A faint mew came from the box.箱子里传来一声微弱的喵叫。
近义词Synonyms
- meow
- 喵声；猫叫声 · mew 在现代英语中较文学化或古旧，且常特指小猫的叫声；meow 更常用、口语化，是猫叫的通用拟声词。作名词时意义相同，但日常交流通常首选 meow。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
小猫叫声'mew'，音似中文'喵'但更短；e像猫眯起的眼缝，记住拼写m-e-w。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：literary writing、children's books、kitten descriptions mew 作名词表示猫叫声时，本身为中性词，不特别正式也不算口语；比较常见于书面或文学描写，例如幼儿读物或描述小猫声音的句子里。日常对话中通常直接用 meow 表达猫叫声。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 mew 押韵：new、few、view、cue、queue、stew，重读元音及之后部分都是 /uː/。其中 new、few、view、stew 的拼写都以 -ew 结尾（view 之前多一个 i）。注意拼写相似的 lookalike 如 sew /soʊ/，不要误以为与 mew 押韵。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.