Word · Frequency #18915
mete
分配；给予（尤指惩罚、奖赏）
核心释义
to dispense or allot something, especially punishment or reward
- 1.
分配；量出；给予(尤指惩罚、奖赏等)
To dispense, measure in order to dispense, allot (especially punishment, reward etc.).
分配；量出；给予(尤指惩罚、奖赏等)；量；测量；分配
用法In use
The teacher meted out a punishment to the student who cheated on the test.
用法提示：这里 mete out 表示“给予（惩罚）”，meted 是过去式。
The manager will mete out rewards to the team after the project succeeds.
用法提示：mete out 表示“分配（奖赏）”，此处用原形 mete。
The principal is meting out detention to the students who broke the window.
用法提示：meting out 是现在分词形式，表示正在“给予（惩罚）”。
mete out sth (to sb)
mete out 常与 punishment、justice、reward 等抽象名词搭配，表示“给予、施加”。
The judge meted out a severe punishment to the offenders.
法官对违法者施以严厉的惩罚。
mete sth out
宾语为代词时必须放在 out 之前，如 mete it out。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mete out punishment
- 施以惩罚
- The court meted out harsh punishment to the corrupt officials.法院对腐败官员施以严厉惩罚。
- mete out justice
- 主持正义
- The organization seeks to mete out justice for victims of discrimination.该组织力求为歧视受害者主持正义。
- mete out rewards
- 给予奖赏
- The manager meted out rewards to everyone who met their targets.经理给每个达成目标的人给予了奖励。
- mete out blame
- 加以责备
- It is unfair to mete out blame without hearing both sides.不听双方陈述就加以责备是不公平的。
- mete out discipline
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
谐音像 meet：犯了错，惩罚会‘遇见’你——mete out 就是按量给予惩罚或奖赏。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：formal writing、news reporting、literary texts mete 多用于正式或书面语境，常见搭配 mete out，表示给予（惩罚、奖赏等）。日常口语中较少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上词都与 mete /miːt/ 押韵；mete 与 meet、meat 同音。注意：mete 看起来像 mate /meɪt/，但发音不同；met 读 /met/，也不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.