a mesmerizing [noun]
mesmerizing 作定语,放在名词前,表示“迷人的、令人着迷的”。
She gave a mesmerizing performance.
她献上了一场迷人的表演。
迷人的;有吸引力的
使人着迷的;令人入迷的;迷人的。;有魅力的
attracting and holding interest as if by a spell; fascinating
使人着迷的;令人入迷的;迷人的。
Exercising mesmerism on; spellbinding; enthralling.
The dancer's mesmerizing performance kept the audience silent until the very end.
舞者迷人的表演让观众一直安静到结束。
用法提示:此处"mesmerizing"是形容词,修饰表演,表示极其吸引人、令人入迷。
She found the view from the mountaintop absolutely mesmerizing, so she stayed there for hours.
她觉得山顶的景色令人着迷,所以在那里待了好几个小时。
用法提示:"mesmerizing"作表语,描述景色让人着迷,句中用"absolutely"加强程度。
His slow, mesmerizing voice made it hard for us to stay awake during the lecture.
他那缓慢而迷人的声音让我们在讲座期间很难保持清醒。
用法提示:"mesmerizing"修饰声音,强调声音有魅力、容易让人失去注意力。
mesmerizing 作定语,放在名词前,表示“迷人的、令人着迷的”。
She gave a mesmerizing performance.
她献上了一场迷人的表演。
作表语时,主语可以是事物或人,表示“令人着迷”。
His voice is mesmerizing.
他的嗓音令人着迷。
这是动词 mesmerize 的现在分词用法,后接宾语,表示“使……入迷”。
The magician was mesmerizing the audience.
魔术师正在使观众着迷。
日常通用,强调引起强烈兴趣,但不像 mesmerizing 那样带有‘使人为之神迷’的奇异感。
强调牢牢吸引住注意力,常用于人或事物本身很有魅力;比 fascinating 更主动、更强烈。
语气较强,常形容故事、表演等,像被施了魔法般完全吸引住;略带文学色彩,口语中较少用。
侧重给人愉悦、美妙的感觉,常带梦幻或童话色彩;比 captivating 更柔和,不强调‘迷住’的强度。
像催眠一样让人无法移开目光,常形容声音、节奏、画面;比 mesmerizing 更具体地带有‘催眠似的’意味。
grammar · medium
易错句子I was mesmerizing by the beautiful sunset.
正确表达I was mesmerized by the beautiful sunset.
mesmerizing 是现在分词形容词,意为“令人着迷的”,通常修饰事物;表达人自身感到着迷时,应使用过去分词形容词 mesmerized。在“I was ... by ...”这样的被动结构中,主语是感受者,必须用 -ed 形式,不能用 -ing 形式。
grammar · medium
易错句子She mesmerizing everyone with her voice.
正确表达She mesmerizes everyone with her voice.
mesmerizing 是现在分词,不能单独充当谓语动词。表示“使入迷”这一一般现在时的动作,需要用动词 mesmerize 的第三人称单数形式 mesmerizes。中文没有动词的时态和人称变化,学习者容易误将 -ing 形式当作谓语。
与 mesmerizing“迷人的、令人着迷的”含义相反,指不能吸引注意力。
与 mesmerizing“迷人的、令人着迷的”含义相反,侧重缺乏趣味。
与 mesmerizing“迷人的、令人着迷的”含义相反,强调不能引起兴趣。
spellbinding 侧重如魔法般吸引注意力,未必让人出神或入迷;mesmerizing 更强调像催眠般使人目不转睛。
hypnotic 多指催眠或使人入睡的效应;mesmerizing 主要指让人入迷、入神,不一定是睡眠状态。
magnetic 指人或事物本身具有的吸引力,像磁铁一样让人愿意接近;mesmerizing 指让人的注意力被牢牢吸引,带有入迷感。
令人着迷的表演
Her mesmerizing performance held the audience spellbound.
她那令人着迷的表演让观众看得入神。
迷人的嗓音
The singer's mesmerizing voice calmed everyone in the room.
歌手迷人的嗓音让房间里的每个人都很平静。
令人沉醉的美
The landscape's mesmerizing beauty left us speechless.
这里令人沉醉的美景让我们说不出话来。
催眠般的效果
The rhythm of the waves had a mesmerizing effect on him.
海浪的节奏对他产生了催眠般的效果。
令人心醉的景色
From the cliff, we enjoyed a mesmerizing view of the valley.
从悬崖上,我们欣赏到了峡谷令人心醉的景色。
无前缀;mesmer-(词根,源自催眠术发明者 Mesmer,意为“催眠/迷住”)+ -izing(后缀,表“使…的”)。同根词:mesmerize(v. 使入迷)、mesmerized(adj. 着迷的)、mesmerism(n. 催眠术)。
被深深吸引时就像进入了出神状态。
观众常常是令人着迷的表演或声音所影响的对象。
表演是常被形容为 mesmerizing 的典型事物。
难以移开的目光与 mesmerize 的概念密切相关。
mesmerizing 从“施魔法”引申而来,与咒语、魔力同属一个语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.