mediate + noun
形容词 mediate 多用于名词前，表示“间接的、通过中介起作用的”，常见于哲学、神学等学术语境。
They distinguish immediate causes from mediate causes.
他们区分直接原因和间接原因。
中间的；居间的；通过中介机构作用的,间接的；介于极端之间的；通过媒介或条件获得或实现的；居间的
Acting through a mediator or indirect means; not direct.
通过中介机构作用的,间接的
Acting through a mediating agency, indirect.
介于极端之间的
Intermediate between extremes.
通过媒介或条件获得或实现的
Gained or effected by a medium or condition.
The mediate cause of the accident was a faulty brake, not the driver's error.
事故的间接原因是刹车故障，而非驾驶员的失误。
用法提示：mediate 作为形容词，表示‘间接的’，修饰 cause。
In this mediate relationship, the agent acts on behalf of the principal.
在这种居间关系中，代理人代表委托人行事。
用法提示：mediate 作为形容词，表示‘居间的’，修饰 relationship。
They established a mediate link between the two departments to improve communication.
他们在两个部门之间建立了一个间接联系以改善沟通。
用法提示：mediate 作为形容词，表示‘间接的’，修饰 link。
形容词 mediate 多用于名词前，表示“间接的、通过中介起作用的”，常见于哲学、神学等学术语境。
They distinguish immediate causes from mediate causes.
他们区分直接原因和间接原因。
作表语时，mediate 常与 immediate 对举，强调经由媒介或条件而获得。
In this framework, our knowledge of God is mediate rather than immediate.
在这一框架中，我们对上帝的认识是间接的，而非直接的。
mediate 比 indirect 更正式，多用于哲学或医学等抽象语境；日常表达“间接”时用 indirect 更自然。
intermediate 强调位置或阶段在中间，可替换 mediate 的“介于极端之间”义；但 mediate 的“经中介”义不适用。
middle 更口语、更具体，没有 mediate 的正式感和“经媒介”含义；仅用于表示位置居中时可替换。
intermediary 作形容词时强调“起中介作用”，与 mediate 的“间接的”义相近，但不如 indirect 通用。
grammar · medium
易错句子Please give me a mediate reply to this email.
正确表达Please give me an immediate reply to this email.
mediate 作形容词表示“间接的、通过中介的”，与 immediate（“立即的、直接的”）拼写只差前缀却意思相反。此处要表达“马上回复”，必须用 immediate，不能用 mediate。
grammar · medium
易错句子She is taking a mediate English course this term.
正确表达She is taking an intermediate English course this term.
表示课程或语言水平的“中级的”要用 intermediate；mediate 只表示“介于两者之间的、间接的”，不能用来给课程或等级分级。
grammar · medium
易错句子Air is a mediate for sound.
正确表达Air is a medium for sound.
句首需要名词作主语补足语，medium 才是表示“介质、媒介”的名词；mediate 是形容词，不能加 a 单独当名词使用，其“通过媒介”的意思只能作定语或表语修饰名词。
针对“通过中介的、间接的”义项。direct 指不经过中介直接发生或获得，与 mediate 相对；勿与其他“直接的”含义混淆。
在哲学/心理学语境中，immediate 与 mediate 相对，表示不经中介而直接获得或感知的；不取“立即的”之意。
间接原因
The mediate cause of the failure was the lack of training, not the equipment itself.
失败的间接原因是缺乏培训，而不是设备本身。
间接知识
We acquire mediate knowledge of ancient cultures through archaeological findings.
我们通过考古发现获得关于古代文化的间接知识。
间接经验
Virtual reality offers a mediate experience of distant places.
虚拟现实提供对远方地方的间接体验。
间接推理
Syllogism is a form of mediate inference.
三段论是一种间接推理形式。
iate
iate
iate
iate
medi
medi
root (同根词: intermediate, immediate, median)
suffix (同后缀词: moderate, accurate, private)
与“acting through a mediating agency”对应，指产生间接作用的中介力量或机制。
对应“by a medium or condition”，指传递作用或实现结果的中间载体。
对应“by a medium or condition”，指实现某个结果所依赖的条件。
“mediate cause”指经由中介环节起作用的间接原因，与“direct cause”相对。
与定义中的“effected”同源，表示由中介力量产生的结果。
Choose the next layer that will help you use mediate with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.