Word · CEFR B1 · Frequency #3521
mechanical
机械的；机器的
核心释义
relating to or involving machines or machinery; working by means of a machine or mechanism
- 1.
与力学(研究力作用于物质的物理学分支)相关的。
Related to mechanics (the branch of physics that deals with forces acting on matter).
- 2.
使用(或似乎使用)机械、工具或设备的
using (or as if using) mechanisms or tools or devices
- 3.
与机械(机器的设计与构造)相关的。
Related to mechanics (the design and construction of machines).
- 4.
与机械或工具有关的
relating to or concerned with machinery or tools
- 5.
由机器完成的。
Done by machine.
- 6.
与力学有关或受力学支配的
relating to or governed by or in accordance with mechanics
- 7.
使用机械(机器的设计与构造):是机器。
Using mechanics (the design and construction of machines): being a machine.
- 8.
像机器一样执行:无生气、无思想、不经思考、自动的。
As if performed by a machine: lifeless, mindless, thoughtless, automatic.
- 9.
表现得像机器一样:无生气或无思想。
Acting as if one were a machine: lifeless or mindless.
- 10.
与游戏机制相关的。
Relating to the mechanics of a game.
机器做的；机械加工的；力学的；机械的；机械式的；呆板的；无意识的；游戏机制的；与力学(研究力作用于物质的物理学分支)相关的。
用法In use
The car has a mechanical problem that needs a mechanic's attention.
用法提示：mechanical 作形容词，表示‘机械的’，修饰 problem，指与机器相关的问题。
He prefers mechanical watches because they don't need batteries.
用法提示：mechanical 作形容词，表示‘机械的’，修饰 watches，指利用机械原理工作的手表。
Her dance movements looked stiff and mechanical, lacking emotion.
用法提示：mechanical 作形容词，表示‘机械般的’，修饰 movements，比喻像机器一样缺乏自然感。
a mechanical process
his smile was very mechanical
a mechanical toy
mechanical arts
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- mechanical engineering
- 机械工程
- He decided to study mechanical engineering at university.他决定在大学学习机械工程。
- mechanical failure
- 机械故障
- The accident was caused by mechanical failure.事故是由机械故障引起的。
- mechanical parts
- 机械零件
- We need to replace some mechanical parts in the engine.我们需要更换发动机中的一些机械零件。
- mechanical system
- 机械系统
- The building's mechanical system includes heating and ventilation.这座建筑的机械系统包括供暖和通风。
- mechanical device
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：machine（机器）去掉 ine 加上 ical → mechanical（机械的），注意拼写中 ch 发/k/音。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：technology、behavior、engineering 通常用于描述与机器或机械相关的事物，也可用于比喻机械般的、呆板的行为。在科技、工程等语境中比较常见。
语法说明Grammar Note
通常用于名词前作定语，如mechanical engineering。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
No common words rhyme with 'mechanical' (stress on second syllable: /mɪˈkanɪkəl/). The listed words share the spelling suffix '-ical' but stress the first syllable, making them lookalikes with different pronunciation.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.