work as a mechanic
表示职业时常用此结构。
He works as a mechanic at a local garage.
他在当地一家修车厂当机修工。
机床操作工;老千;作弊者;方法;手段;装置;制造或修理机器的人,技师;现特指修理汽车、飞机等机械部件的人。;熟练操作机床的工匠
A person who repairs and maintains machinery, especially motor vehicles.
制造或修理机器的人,技师;现特指修理汽车、飞机等机械部件的人。
Someone who builds or repairs machinery, a technician; now specifically, someone who works with and repairs the mechanical parts of a motor vehicle, aircraft or similar.
熟练操作机床的工匠
a craftsman skilled in operating machine tools
装置、方法或手段;功能。
A device, method or means; a function.
从事汽车修理和维护的职业
someone whose occupation is repairing and maintaining automobiles
操纵纸牌或骰子的骗子。
A cheat who manipulates the cards or dice.
The mechanic fixed my car's brakes in just two hours.
那位技师只用了两个小时就修好了我的汽车刹车。
用法提示:此处 mechanic 是名词,指修理汽车的技师。
She decided to become a mechanic after taking an automotive class.
在上了一门汽车课程后,她决定成为一名机械师。
用法提示:此处 mechanic 是名词,表示从事机械维修的职业。
The mechanic recommended replacing the old tires for safety.
机械师建议更换旧轮胎以确保安全。
用法提示:此处 mechanic 是名词,指提供专业建议的维修人员。
表示职业时常用此结构。
He works as a mechanic at a local garage.
他在当地一家修车厂当机修工。
type 可替换为具体领域,如 car, aircraft, diesel。
She is a skilled car mechanic.
她是一位熟练的汽车修理工。
主语 the mechanic 后接具体维修动作。
The mechanic fixed the broken engine.
机修工修好了坏掉的发动机。
表示将物品送去修理。
I need to take my car to a mechanic.
我需要把车送到修理工那里。
泛指修理工,较口语化,与 mechanic 可互换,但 mechanic 更常指汽车或机械类专业修理人员。
偏重技术能力,正式用语,不特指机械修理,可涵盖电子、仪器等领域。
可指操作或修理机械的人,但更常指机床操作工,与 mechanic 不完全等同。
泛指任何修理人员,不如 mechanic 专业和具体。
grammar · medium
易错句子He is mechanical.
正确表达He is a mechanic.
混淆了形容词“mechanical”和名词“mechanic”,表示职业时需用名词,且可数名词单数前需加不定冠词“a”。
grammar · medium
易错句子I work as mechanic.
正确表达I work as a mechanic.
可数名词单数“mechanic”前缺少不定冠词“a”,表示身份或职业时需加冠词。
与从事实际维修的机械师相对,侧重理论而非实践
与以修理为职业的机械师相对,指非专业人员
mechanic 指人(机修工),mechanical 是形容词,修饰事物
mechanic 指人,mechanism 指系统或装置
mechanic 是修机器的人,machine 是机器本身
汽车修理工
My car mechanic fixed the engine.
我的汽车修理工修好了发动机。
汽车机械师
He works as an auto mechanic.
他是一名汽车机械师。
柴油机修理工
A diesel mechanic specializes in heavy trucks.
柴油机修理工专攻重型卡车。
高级机械师
The master mechanic diagnosed the problem quickly.
高级机械师很快诊断出了问题。
熟练技师
A skilled mechanic can repair any vehicle.
熟练技师能修理任何车辆。
修车店
The mechanic shop is closed on Sundays.
那家修车店周日关门。
mechan (机器) + -ic (形容词/名词后缀)
mechan (机器) + -ical (形容词后缀)
mechan (机器) + -ism (名词后缀)
我是修理工,不是奇迹创造者。
From the movie Cars (2006), said by the character Luigi.
来自电影《赛车总动员》(2006年),角色路易吉所说。
你知道我不是在吹牛,她是一台真正的好机器,但我是附近唯一的修理工。
From the song 'Greased Lightnin'' in the musical Grease (1978).
来自音乐剧《油脂》(1978年)中的歌曲《Greased Lightnin'》。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.