be mean to sb
mean 作形容词可表示“刻薄的”,主语通常为人,be mean to sb 表示“对某人刻薄/不友善”。
Don't be mean to your little sister.
别对你妹妹那么刻薄。
不友善的;刻薄的;恶意的
meanest — superlative of mean
平均的;中间的;简陋的;破旧的;劣质的;卑鄙的;可鄙的;低贱的;厉害的;猛烈的;强劲的;质量或程度低;劣质的;差的;破旧的。
Unkind or intending to harm; pettily offensive.
质量或程度低;劣质的;差的;破旧的。
Low in quality or degree; inferior; poor; shabby.
具有平均值;平均的。
Having the mean as its value; average.
缺乏尊严;无荣誉;卑鄙;下贱。
Without dignity of mind; destitute of honour; low-minded; spiritless; base.
价值低微;不值得重视;可鄙;可耻。
Of little value or worth; worthy of little or no regard; contemptible; despicable.
不乐于助人;小气地冒犯或不通融。
Disobliging; pettily offensive or unaccommodating.
意图造成伤害(无论成功与否);对他人怀有恶意。
Intending to cause harm, successfully or otherwise; bearing ill will towards another.
强大的;凶猛的;强壮的。
Powerful; fierce; strong.
He is so mean that he never shares his snacks.
他非常吝啬,从不分享他的零食。
用法提示:此处'mean'为形容词,意为'吝啬的'。
My boss is very mean with money; he won't give us a raise.
我的老板对钱很吝啬,他不会给我们加薪。
用法提示:此处'mean'为形容词,与with搭配,意为'吝啬的'。
It was mean of her to laugh at his mistake.
她嘲笑他的错误,真是太刻薄了。
用法提示:此处'mean'为形容词,意为'刻薄的'。
mean 作形容词可表示“刻薄的”,主语通常为人,be mean to sb 表示“对某人刻薄/不友善”。
Don't be mean to your little sister.
别对你妹妹那么刻薄。
这是一个以 it 作形式主语的句型,真正的主语是后面的 to do sth,of 后接做出该行为的人,用来评判该行为刻薄。
It was mean of her to laugh at him.
她嘲笑他,真是太刻薄了。
与 mean 最为接近,语气稍弱,多指缺乏体贴或善意。
比 mean 强烈,指故意造成痛苦或伤害,适用于严重恶劣行为。
强调心怀恶意、蓄意伤害,比 mean 更明确表明动机。
多形容言语、态度或环境尖刻冷酷,不一定包含伤害意图。
grammar · medium
易错句子He is more mean than I expected.
正确表达He is meaner than I expected.
mean 是单音节形容词,比较级应直接加 -er 变成 meaner,而不是用 more mean;more 只用于多音节形容词或部分双音节词。
grammar · medium
易错句子She was always mean with me at school.
正确表达She was always mean to me at school.
表示“对某人刻薄”时,mean 后接介词 to(mean to somebody),不能用 with;with 虽可搭配 mean 表示“在花钱上吝啬”,如 be mean with money,但意思完全不同。
mean 指因自私而刻薄、不友善;cruel 强调故意给他人造成痛苦或伤害,程度严重得多。
mean 指言语或态度尖刻伤人;nasty 除指恶毒外,还常形容气味、味道等令人恶心,或局面令人难堪。
mean 形容人刻薄不友善;harsh 多形容声音刺耳、光线刺眼或处罚、批评等过分严厉。
卑鄙的恶作剧
He played a mean trick on his younger sister.
他对他妹妹搞了一个卑鄙的恶作剧。
刻薄的一面
She has a mean streak that surprises people.
她有刻薄的一面,让人吃惊。
了不起的成就
Finishing the marathon was no mean feat.
跑完马拉松是一项了不起的成就。
平均分
The mean score of the class was 80.
这个班的平均分是80分。
破败的街区
He learned to survive on the mean streets of the city.
他在城市的破败街区学会了生存。
面相凶狠的
A mean-looking man stood at the door.
一个面相凶狠的男人站在门口。
常与 mean 一同出现在描述不友善行为或校园霸凌的话题中。
指用言语或行动使人难堪,与 mean 形容的刻薄行为相关。
表示冒犯他人的言行,常用来讨论某人很 mean 的具体表现。
与 mean 同属负面性格描述,谈论人际关系时经常并列出现。
描述不礼貌的言行,与 mean 一样常用于批评他人态度。
了不起的成就;绝非易事
Getting the project done on time was no mean feat.
按时完成这个项目绝非易事。
刻薄的性格;坏脾气
He's usually friendly, but he has a mean streak.
他通常很友好,但有点刻薄的一面。
酒后变得凶恶的人
He's a mean drunk, so he avoids alcohol.
他酒后容易变得凶恶,所以他不喝酒。
你是个刻薄的家伙,格林奇先生。
This line is from the classic Christmas song 'You're a Mean One, Mr. Grinch,' about the Grinch, a character who hates Christmas.
这句话出自经典圣诞歌曲《你是个刻薄的家伙,格林奇先生》,这首歌是关于一个讨厌圣诞节的角色格林奇。
你永远只会是个刻薄的人。
This line is from Taylor Swift's song 'Mean,' written in response to critics and often seen as an anthem against bullying.
这句话出自泰勒·斯威夫特的歌曲《Mean》,这首歌是回应批评者的,常被视为反对霸凌的颂歌。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change