cause mayhem
mayhem 通常作不可数名词,指大范围、失控的混乱状态。
The sudden power cut caused mayhem in the office.
突然停电让办公室陷入一片混乱。
混乱;骚乱;大破坏
mayhems — plural of mayhem
暴力行为;伤人行为;常与 to cause 或 to make 连用:巨大的混乱、破坏、无序或麻烦;混乱,骚乱;(可数)此类事件。;暴力行为,尤指对人或物造成的暴力伤害。;蓄意的破坏;故意的伤害罪;[医] 伤残
Great confusion, disorder, destruction, or trouble; chaos or turmoil.
常与 cause/make 连用,指混乱局面,不一定涉及暴力。
常与 to cause 或 to make 连用:巨大的混乱、破坏、无序或麻烦;混乱,骚乱;(可数)此类事件。
Often preceded by to cause or make: great confusion, destruction, disorder, or trouble; chaos, turmoil; (countable) an instance of this.
暴力行为,尤指对人或物造成的暴力伤害。
Violent conduct, especially the violent infliction of injury on a person or thing.
The sudden power cut caused complete mayhem in the office.
突然停电使办公室陷入一片混乱。
用法提示:mayhem 作名词,表示‘大混乱’,此处作 caused 的宾语。
With everyone talking at once, the meeting quickly descended into mayhem.
所有人都同时说话,会议很快陷入混乱。
用法提示:mayhem 为不可数名词,在短语 descended into mayhem 中表示局面失控。
The announcement threw the whole schedule into mayhem.
这个通知把整个日程安排搞得一团糟。
用法提示:mayhem 作名词,与 throw...into 搭配,表示‘陷入大混乱’。
mayhem 通常作不可数名词,指大范围、失控的混乱状态。
The sudden power cut caused mayhem in the office.
突然停电让办公室陷入一片混乱。
A few troublemakers made mayhem at the festival.
几个捣乱分子在节日活动上制造了混乱。
最通用,指完全无秩序的状态;可与 mayhem 互换,但语域较中性。
常与 wreak/cause 连用,强调破坏性;mayhem 更侧重混乱而非物理破坏。
侧重情绪或社会的不安定,常含长期混乱;而 mayhem 多指突发混乱。
语义更广,可指轻微的无序;mayhem 程度更重,含破坏意味。
强调嘈杂、失控的场面,尤指人群;mayhem 不限于声音,还可指破坏。
grammar · medium
易错句子The classroom was very mayhem.
正确表达The classroom was complete mayhem.
mayhem 是名词而非形容词,不能放在 be 后面被 very 修饰;应改用形容词 complete 修饰名词 mayhem,构成 be complete mayhem(一片混乱)。
grammar · medium
易错句子The boys did mayhem in the living room.
正确表达The boys caused mayhem in the living room.
英语中表示“造成混乱”的固定搭配是 cause mayhem,不能把汉语的“搞”直译成 do;do mayhem 不符合英语习惯。
与mayhem的“混乱/无序”义相对;指有条理、有组织的状态。
与mayhem的“骚乱/暴力”义相对;peace侧重无冲突的安宁状态。
与mayhem的“大混乱”义相对;calm强调局面或情绪的安定,mayhem则含失控的混乱或暴力。
mayhem 既可指混乱也可指暴力伤人;havoc 强调大范围的破坏、灾害,常搭配 wreak。
mayhem 指带有暴力或破坏的混乱;chaos 只强调极度无序,未必涉及暴力或破坏。
制造混乱;引起骚乱
The power cut caused mayhem across the city.
停电使整个城市陷入一片混乱。
完全混乱;一片混乱
It was absolute mayhem when the doors opened.
门一开,现场一片混乱。
造成严重破坏;横施暴力
The storm wreaked mayhem along the coast.
风暴在沿海地区造成了严重破坏。
陷入混乱
The meeting descended into mayhem after the argument.
争吵之后,会议陷入一片混乱。
混乱随之而来;紧接着出现混乱
If the deal fails, mayhem ensues in the markets.
如果交易失败,市场随即陷入混乱。
modal verb
noun
interjection
pronoun
noun
noun
暴乱和打砸造成的混乱局面常被称为 mayhem。
趁乱劫掠是 mayhem 场景中的常见行为。
破坏行为会引发严重混乱和损失,与 mayhem 的破坏义相关。
mayhem 可指暴力行为造成的人身伤害。
在危机中常出现混乱失控的局面,即 mayhem。
造成混乱,引发骚乱
The new schedule caused mayhem across the office.
新时间表让整个办公室一片混乱。
造成严重破坏,带来混乱
The storm wreaked mayhem along the coast.
风暴给沿海地区造成了严重破坏。
一片混乱,完全乱套
When the fire alarm went off, it was complete mayhem.
火警响起时,真是一片混乱。
我就是“混乱”本人。
The Allstate commercials made 'mayhem' a household word for everyday chaos.
Allstate的广告让“mayhem”成为形容日常混乱的常用词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.