the materialism of [era/society]
此结构多用于谈论社会风气,含批评意味。
The materialism of modern society often gets blamed for rising inequality.
现代社会的物质至上常被归咎于日益严重的不平等。
物质至上;拜金主义
materialisms — plural of materialism
唯物主义;唯物论;对物质财富的持续关注;过度重视世俗事物;哲学上认为只有物质存在,别无他物;唯物主义
A desire for wealth and material possessions, with little interest in ethical or spiritual values.
指追求财富和物质享受而忽视道德或精神价值;勿与哲学上的“唯物主义”混淆。
对物质财富的持续关注;过度重视世俗事物
Constant concern over material possessions and wealth; a great or excessive regard for worldly concerns.
哲学上认为只有物质存在,别无他物
The philosophical belief that nothing exists beyond what is physical.
In today's lecture, the professor explained how materialism shaped modern physics.
在今天的讲座中,教授解释了唯物主义如何塑造了现代物理学。
用法提示:此处 materialism 为名词,意为‘唯物主义’(一种哲学理论)。
The two philosophers had a long argument about materialism and the existence of the soul.
两位哲学家就唯物主义和灵魂的存在进行了长时间的争论。
用法提示:此处 materialism 作介词 about 的宾语,指‘唯物主义’这一哲学立场。
According to materialism, nothing exists except matter and its movements.
根据唯物主义,除了物质及其运动之外,什么都不存在。
用法提示:materialism 作 according to 的宾语,表示‘唯物主义’这一理论。
此结构多用于谈论社会风气,含批评意味。
The materialism of modern society often gets blamed for rising inequality.
现代社会的物质至上常被归咎于日益严重的不平等。
在哲学讨论中,about 后接所述对象,如 the mind、consciousness。
Materialism about the mind is a major view in the philosophy of mind.
关于心灵的唯物主义是心灵哲学中的一种主要观点。
这里 materialism 指哲学学说,可作主语后接 that 从句。注意与日常‘拜金主义’义区分。
Materialism holds that all phenomena are ultimately physical.
唯物主义认为一切现象最终都是物理的。
正式用语,强调不断获取财物、不知满足的心理倾向;与 materialism 相比更具体,常用于描述个人。
正式且带贬义,专指对钱财的极度贪欲,语气比 materialism 强;侧重金钱而非一般物质享受。
强调对他人财物或他人所有之物的强烈占有欲,常含嫉妒;与 materialism 侧重点不同,不能完全互换。
日常常用词,含义宽泛(也可指食欲、权力欲等);替换 materialism 时需明确语境是贪图财富,否则不准确。
grammar · medium
易错句子He is very materialism and thinks only about money.
正确表达He is very materialistic and thinks only about money.
materialism 是名词,不能作表语形容词来描写人;应使用形容词 materialistic(物质至上的、拜金的)。
grammar · medium
易错句子She is interested to materialism and wants to study philosophy.
正确表达She is interested in materialism and wants to study philosophy.
表达‘对……感兴趣’时应用 be interested in,介词用 in 而非 to;这是受汉语‘对…感兴趣’的干扰产生的错误。
针对哲学义“唯物主义”(认为物质是唯一实在),其传统对立学说是唯心主义。
针对“物质至上、拜金”义,指重视精神层面而非物质财富。
针对“物质至上”义,指主动摒弃物质享乐、过简朴克己的生活。
materialism 侧重对财富和物质占有的价值观(重物轻精神);consumerism 侧重消费行为、购物文化,尤其指鼓励高消费的社会倾向。
在哲学语境中,materialism 古典地认为只有物质(matter)是实在;physicalism 更宽泛,认为一切都可以还原为物理事实/规律,常在现代心灵哲学中取代 materialism。
作为哲学概念,idealism 与 materialism 的哲学义(物质是唯一实在)相反,认为精神或观念是根本实在;在日常语境中 idealism 又指理想主义,而 materialism 常指拜金、重物质,二者不是简单反义词。
历史唯物主义
Historical materialism argues that economic conditions shape society.
历史唯物主义认为经济条件塑造社会。
辩证唯物主义
Dialectical materialism was developed by Marx and Engels.
辩证唯物主义由马克思和恩格斯创立。
哲学唯物主义;唯物论
Philosophical materialism claims that matter is the only reality.
哲学唯物主义主张物质是唯一的实在。
庸俗的物质主义;赤裸裸的拜金主义
The film satirizes the crass materialism of the rich.
这部电影讽刺了富人庸俗的物质主义。
泛滥的物质主义;盛行的拜金主义
Rampant materialism has turned the holiday season into a shopping frenzy.
泛滥的物质主义使假日季变成了购物狂潮。
消费物质主义
Consumer materialism often focuses on owning the newest products.
消费物质主义常常关注拥有最新的产品。
material(物质) + -ism(主义)
material(物质) + -istic(形容词后缀)
material(物质) + -ist(者)
capital(资本) + -ism(主义)
与物质主义同属重视物质获取的社会文化现象。
物质主义追求的核心对象之一,常与拥有大量物质资产相关。
指个人拥有的物质东西,是物质主义关注的具体目标。
物质主义在哲学上指认为物质是唯一实在的理论,故哲学是其重要关联领域。
哲学意义上的物质主义强调物质为根本实在,此词是该理论的核心概念。
物质主义是唯一一种至今仍无药可医的精神疾病。
The documentary explores the destructive effects of materialism on modern society.
这部纪录片探讨了物质主义对现代社会造成的破坏性影响。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.