the marshalling of sth
marshalling 此处为名词，后接 of 引出被集合的对象；铁路术语中常见 marshalling yard（编组站）。
The marshalling of troops took all night.
部队的集结花了整整一夜。
编组；编排；整理
marshallings — plural of marshalling
将对象的内存表示转换为适合存储或传输的数据格式的过程；盾形纹章上展示所有者联姻关系的排列；在编组站对机车车辆进行编组排序；把货车等编级的；[计] 排列的
the action of placing someone or something in proper rank or order
将对象的内存表示转换为适合存储或传输的数据格式的过程
The process of transforming the memory representation of an object to a data format suitable for storage or transmission, which is typically used when data must be moved between different parts of a computer program, or from one program to another.
盾形纹章上展示所有者联姻关系的排列
The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner.
在编组站对机车车辆进行编组排序
The sorting of rolling stock in a marshalling yard.
The yard workers are marshalling the freight cars onto the correct tracks.
站场工人正把货车编组到正确的轨道上。
用法提示：marshalling 与 are 构成现在进行时，表示“编组、编排”。
Marshalling a group of volunteers for the cleanup took longer than expected.
为清洁活动组织一批志愿者所花的时间比预期更长。
用法提示：marshalling 作动名词，在句中作主语，表示“组织、编排”。
She spent the afternoon marshalling the facts for her presentation.
她花了一下午整理演示文稿要用的事实。
用法提示：marshalling 用在 spend ... doing 结构中，表示“整理、排列”。
marshalling 此处为名词，后接 of 引出被集合的对象；铁路术语中常见 marshalling yard（编组站）。
The marshalling of troops took all night.
部队的集结花了整整一夜。
marshalling 是 marshal 的现在分词，与 be 构成进行时，后接宾语。
She is marshalling her thoughts before answering.
她正在回答前整理思绪。
marshalling 是动名词，后接宾语，整体可作主语。
Marshalling arguments for the case took weeks.
为这个案件整理论据花了几周时间。
ordered 更通用，可指任意有序排列；缺少 marshalling 按等级或类别编组的特定含义。
arranged 强调已安排好，口语常用；不突出军事或铁路编组的正式感。
ranked 特指按等级、名次或行列排列，最贴近 proper rank，但多用于竞赛或列表语境。
sorted 常用于分类或数据排序，强调按类别整理，与 marshalling 的按军阶/编组含义略有差异。
grammar · medium
易错句子The commander marshalls the soldiers.
正确表达The commander marshals the soldiers.
动词原形是 marshal（单 l），Marshall 是人名/姓氏。双写 l 只出现在加 -ing、-ed 等以元音开头的后缀时，如 marshalling；不要看到 marshalling 就倒推出 marshall。
grammar · medium
易错句子We marshalling the data now.
正确表达We are marshalling the data now.
marshalling 是现在分词，不能单独作谓语。表达“正在编组”需要用助动词 be 构成现在进行时；汉语“我们正在编组数据”没有助动词，所以学习者容易漏掉 are。
grammar · medium
易错句子He wants to marshalling the evidence.
正确表达He wants to marshal the evidence.
want to 后面要接动词原形，不能接 -ing 形式；应写 marshal。marshalling 作为动名词/现在分词用于介词后或作主语，如 He is good at marshalling evidence。
与 marshalling（把…排列整齐）相对，指扰乱原有的排列或秩序。
与 marshalling（聚集编组）相对，指使原本集中的人或物分散开。
marshalling 是‘编组、安排’，marching 是‘行军、齐步走’，二者拼写和读音相近但动作不同。
marshalling 是动词/名词‘编组’，martial 是形容词‘军事的’，二者发音相同但词性和含义完全不同。
marshalling 侧重按顺序编组（如货车、数据），assembling 侧重把零件装在一起或把人召集起来，不能互换。
铁路编组场；调车场
The freight cars were sorted in the marshalling yard.
货车在铁路编组场进行分类调车。
数据编组
Data marshalling converts objects into a form suitable for network transmission.
数据编组将对象转换为适合网络传输的形式。
调配资源
The team spent weeks marshalling resources for the relief operation.
团队花了几周时间调配资源，用于救灾行动。
整理证据
The lawyer is carefully marshalling evidence before the trial.
律师在庭审前仔细整理证据。
组织论据
She was busy marshalling arguments for the debate.
她正忙着为辩论组织论据。
编组作业通常在调车场进行，marshalling yard 是常见搭配。
编组作业的对象往往是货运列车或货车。
编组的目的是将车辆按顺序排列成列车。
marshalling 是铁路运输中的常用术语。
调车与 marshalling 都属于铁路编组作业的环节。
整理思绪
He paused, marshalling his thoughts before answering the question.
他停顿了一下，整理思绪后再回答这个问题。
调集力量
The general spent the night marshalling his forces for the dawn attack.
将军整夜调集部队，准备黎明时发起进攻。
组织论据
She spent the morning marshalling her arguments for the debate.
她花了一上午组织辩论用的论据。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
集结区域；待命区
The soldiers assembled in the marshalling area before dawn.
士兵们在黎明前于集结区域集合。