the [title] marshal
用作头衔时，常与具体军衔或职位连用，如field marshal（陆军元帅）。
The field marshal inspected the troops.
陆军元帅检阅了部队。
典礼官；司仪；赛道裁判；赛道工作人员；一些国家(包括法国和前苏联)中最高军衔的军官,相当于美国陆军上将。另见“陆军元帅”。；负责集会礼仪安排和管理的人员。；负责向车手示意赛道状况(通过旗帜)、灭火、将受损赛车移出赛道,有时还提供紧急急救的官员。
A military officer of the highest rank in some countries, similar to a general.
一些国家(包括法国和前苏联)中最高军衔的军官,相当于美国陆军上将。另见“陆军元帅”。
A military officer of the highest rank in several countries, including France and the former Soviet Union; equivalent to a general of the army in the United States. See also field marshal.
负责集会礼仪安排和管理的人员。
A person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering.
负责向车手示意赛道状况(通过旗帜)、灭火、将受损赛车移出赛道,有时还提供紧急急救的官员。
An official responsible for signalling track conditions to drivers (through use of flags), extinguishing fires, removing damaged cars from the track, and sometimes providing emergency first aid.
The federal marshal served the court papers to the defendant.
联邦执法官向被告送达了法院文件。
用法提示：此处marshal作名词，指联邦执法官。
The marshal led the parade, carrying a ceremonial baton.
典礼官手持仪式棒引领游行队伍。
用法提示：此处marshal作名词，指典礼官。
The marshals were responsible for maintaining order during the trial.
执法官负责在审判期间维持秩序。
用法提示：此处marshals为复数名词，指执法官。
用作头衔时，常与具体军衔或职位连用，如field marshal（陆军元帅）。
The field marshal inspected the troops.
陆军元帅检阅了部队。
及物动词，意为整理或排列，常与thoughts、arguments、facts等连用。
She marshaled her arguments before the debate.
她在辩论前整理了论点。
及物动词，表示将某人/某物组织成某种状态或秩序。
The general marshaled his forces into battle formation.
将军把他的部队列成战斗队形。
词义相近，但general通常指陆军最高军衔，marshal可指元帅或高级将官，有时军种不同
commander泛指任何级别的指挥官，marshal更特指最高级别的统率
sheriff通常为县级执法官，marshal可为联邦法院或联邦执法官，职责类似但管辖范围不同
constable常用于英国或加拿大，指基层警察；marshal多为美国联邦或法院执法官，级别和范围不同
grammar · medium
易错句子He was promoted to field marshall.
正确表达He was promoted to field marshal.
Marshal 意为‘元帅’，而 Marshall 是常见姓氏，在军衔中应使用 marshal，不要误加一个字母 l。
grammar · medium
易错句子We need to marshal up all the resources.
正确表达We need to marshal all the resources.
Marshal 作为及物动词直接接宾语，不需要介词 up。添加 up 是不必要的冗余，常见于学习者受短语动词影响而误用。
针对执法官义项，表示违法者
Marshal是名词，指执法官或元帅；martial是形容词，意为“军事的”。
消防局长
The fire marshal investigated the cause of the blaze.
消防局长调查了火灾的原因。
陆军元帅
The field marshal commanded the entire army.
陆军元帅指挥整个军队。
空军元帅
An air marshal oversees the country's air defense.
空军元帅负责国家的防空。
联邦执法官
The federal marshal served the subpoena.
联邦执法官送达了传票。
执法官办公室
She reported to the marshal's office for duty.
她到执法官办公室报到上班。
执法官的职责
A marshal's duties include serving court orders.
执法官的职责包括送达法庭命令。
整理思绪
Before the debate, he marshaled his thoughts carefully.
在辩论之前，他仔细整理了自己的思绪。
调配资源
The general marshaled his resources for the final assault.
将军调配资源用于最后的进攻。
组织论据
She marshaled her arguments convincingly in the meeting.
她在会议上令人信服地组织了自己的论据。
我是这个镇的警长。
In the classic western film High Noon, the protagonist Will Kane declares this as he prepares to face his enemies.
在经典西部片《正午》中，主角威尔·凯恩在面对敌人时说了这句话。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.