Word · Frequency #25552
marshalling
编组；编排；整理
the action of placing someone or something in proper rank or order
- 1.
The process of transforming the memory representation of an object to a data format suitable for storage or transmission, which is typically used when data must be moved between different parts of a computer program, or from one program to another.
将对象的内存表示转换为适合存储或传输的数据格式的过程
- 2.
The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner.
盾形纹章上展示所有者联姻关系的排列
- 3.
The sorting of rolling stock in a marshalling yard.
在编组站对机车车辆进行编组排序
将对象的内存表示转换为适合存储或传输的数据格式的过程；盾形纹章上展示所有者联姻关系的排列；在编组站对机车车辆进行编组排序
In use
The yard workers are marshalling the freight cars onto the correct tracks.
Marshalling a group of volunteers for the cleanup took longer than expected.
She spent the afternoon marshalling the facts for her presentation.
the marshalling of sth
marshalling 此处为名词，后接 of 引出被集合的对象；铁路术语中常见 marshalling yard（编组站）。
The marshalling of troops took all night.
部队的集结花了整整一夜。
be marshalling sth
marshalling 是 marshal 的现在分词，与 be 构成进行时，后接宾语。
She is marshalling her thoughts before answering.
她正在回答前整理思绪。
marshalling sth
marshalling 是动名词，后接宾语，整体可作主语。
Connections
Collocations
- marshalling yard
- 铁路编组场；调车场
- The freight cars were sorted in the marshalling yard.货车在铁路编组场进行分类调车。
- data marshalling
- 数据编组
- Data marshalling converts objects into a form suitable for network transmission.数据编组将对象转换为适合网络传输的形式。
- marshalling resources
- 调配资源
- The team spent weeks marshalling resources for the relief operation.团队花了几周时间调配资源，用于救灾行动。
- marshalling evidence
- 整理证据
- The lawyer is carefully marshalling evidence before the trial.律师在庭审前仔细整理证据。
- marshalling arguments
- 组织论据
- She was busy marshalling arguments for the debate.她正忙着为辩论组织论据。
Learner notes
Memory Tip
想象一位元帅(marshal)在调车场把车厢按顺序编组排队，marshalling 就是“编组排列”。
Context & Register
语域：mixed 常见场景：railway marshalling yard、computer data marshalling marshalling 通常用于铁路或计算机等专业场景，表示“编组、排列”；在一般书面语中也可表示“整理、安排”，语气较正式。具体含义随使用场景变化。
Pronunciation & Spelling
真正同韵的是 partialling（/ˈpɑːʃəlɪŋ/），其重读元音和尾音与 marshalling 的 /ɑːʃəlɪŋ/ 一致。marsh、marshmallow 以 /mɑːʃ/ 开头，与目标发音前部相同。拼写相似的 installing、appalling、falling 均读作 /ɔːlɪŋ/，和 marshalling 中的 /əlɪŋ/ 不同，不能当作同韵。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.