marquetry is used to decorate sth
此句型常用被动语态来说明用途;marquetry 通常为不可数名词。
Marquetry is used to decorate fine furniture.
镶嵌细工用于装饰精美的家具。
嵌木细工
一种装饰工艺,将木、象牙、金属等薄片嵌入木面形成复杂图案。;该工艺的一件制品。;镶嵌细工
A decorative technique in which thin pieces of wood veneer are fitted together to form a design or picture, used to ornament furniture.
一种装饰工艺,将木、象牙、金属等薄片嵌入木面形成复杂图案。
A decorative technique in which veneers of wood, ivory, metal etc. are inlaid into a wooden surface to form intricate designs.
该工艺的一件制品。
An example of this work.
The antique cabinet is decorated with intricate marquetry.
这个古董柜子饰有精致的镶嵌细工。
用法提示:marquetry 作不可数名词,指镶嵌细工的装饰工艺。
She learned marquetry from her grandfather and now makes her own furniture designs.
她从祖父那里学会了镶嵌细工,现在自己设计家具。
用法提示:marquetry 作不可数名词,指镶嵌细工这门手艺。
The restorer carefully removed the damaged panel to repair the marquetry.
修复师小心地取下受损的嵌板以修复镶嵌细工。
用法提示:marquetry 作不可数名词,指家具上的镶嵌细工装饰。
此句型常用被动语态来说明用途;marquetry 通常为不可数名词。
Marquetry is used to decorate fine furniture.
镶嵌细工用于装饰精美的家具。
in marquetry 表示图案或装饰的工艺方式,常后置修饰名词。
The panel has a floral design in marquetry.
这块镶板上有一幅用镶嵌细工制作的花卉图案。
with marquetry 表示所使用的材料或工艺手段。
They decorated the cabinet door with marquetry.
他们用镶嵌细工装饰柜门。
inlay 是泛称,可指金属、石材等镶嵌,不限于木皮;日常语境可替换 marquetry,但强调薄木皮拼图时应使用 marquetry。
intarsia 用较厚木块嵌成图案,marquetry 用薄木皮拼接;家具装饰时可互换,但严格区分材料和技法时不能完全代替。
grammar · medium
易错句子The table is decorated with a marquetry.
正确表达The table is decorated with marquetry.
marquetry 在这里指镶嵌细工工艺或材料,是不可数名词,不能用不定冠词 a;应直接说 be decorated with marquetry。
grammar · medium
易错句子She learned to marquetry while studying furniture design.
正确表达She learned marquetry while studying furniture design.
marquetry 是名词,不是动词,不能说 learn to marquetry。要表达“学习镶嵌细工”应把 marquetry 直接用作 learn 的宾语。
marquetry 是用薄木片拼成画面装饰家具,parquetry 是用木块拼成几何图案铺地板;parquetry 指地板材料,不指家具上的装饰画。
marquetry 是木片薄板拼成的家具装饰,mosaic 是小石块、玻璃或瓷砖拼成的图案,常用于地面或墙面。
marquetry 专指用薄木片拼成图案装饰家具的工艺,inlay 是一般的“镶嵌”手法,材料可以是金属、贝母、木等,不一定专指木片拼图。
镶嵌细工工艺
The cabinet is known for its fine marquetry work.
这件柜子以精美的镶嵌细工工艺闻名。
镶嵌细工家具
She collects antique marquetry furniture.
她收藏古董镶嵌细工家具。
镶嵌细工镶板
A floral marquetry panel adorns the door.
一扇花卉镶嵌细工镶板装饰着门。
精细复杂的镶嵌细工
The craftsman is famous for his intricate marquetry.
这位工匠以精细复杂的镶嵌细工闻名。
镶嵌细工图案
The tabletop features a geometric marquetry design.
桌面饰有几何镶嵌细工图案。
镶嵌细工技法
He mastered the marquetry technique over many years.
他多年掌握了镶嵌细工技法。
无前缀;词根(词干):marquet-(源自法语 marqueter “镶嵌”);后缀:-ry(名词后缀,表工艺/制品)。同源词:mark(标记);同后缀词:rocketry(火箭技术)、scenery(风景)。
镶嵌细工使用薄木片拼接成图案。
镶嵌细工常用于装饰家具表面。
镶嵌细工是一种精细的木工装饰工艺。
制作镶嵌细工家具的工匠。
镶嵌细工通过拼接形成特定的图案或画面。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.