[noun] there is + parquet + in/on + [place]
此义为不可数名词，表示镶木地板材质；常用 there be 句型说明某处铺设了该地板。
There is beautiful parquet in the dining room.
餐厅里有漂亮的镶木地板。
正厅池座；用木块或木皮拼成装饰性几何图案的木地板。；剧院中乐队席与正厅后排之间的部分；(剧场)正厅池座
a floor made of parquetry
用木块或木皮拼成装饰性几何图案的木地板。
A wooden floor made of wooden tiles or veneers arranged in a decorative geometrical pattern.
剧院中乐队席与正厅后排之间的部分
The part of a theatre between the orchestra and the parquet circle.
The parquet in the hallway was in perfect condition.
走廊里的镶木地板完好无损。
用法提示：此处 parquet 为名词，在句中作主语，表示镶木地板。
We installed oak parquet in the study to match the antique furniture.
我们在书房铺了橡木镶木地板，以与古董家具相配。
用法提示：此处 parquet 为名词，作宾语，指镶木地板材料。
The children's roller skates left deep scratches on the parquet.
孩子们的轮滑鞋在镶木地板上留下了深深的划痕。
用法提示：此处 parquet 为名词，作介词宾语，表示镶木地板。
此义为不可数名词，表示镶木地板材质；常用 there be 句型说明某处铺设了该地板。
There is beautiful parquet in the dining room.
餐厅里有漂亮的镶木地板。
剧场义中，the parquet 指正厅池座，常与介词 in 搭配表示座位位置。
We booked seats in the parquet for the opera.
我们在正厅池座订了歌剧演出的座位。
parquet 作动词时是及物动词，宾语是被铺设的场所或地面。
They parqueted the entire lobby last year.
去年他们给整个大厅铺设了镶木地板。
被动语态中用 with 或 in 引出铺设所用的材料。
The ballroom was parqueted with oak boards.
舞厅用橡木板铺设了镶木地板。
本词更侧重拼花工艺或图案，不直接指地面；说地板本身时多用目标词，语境明确时可偶尔互换。
grammar · medium
易错句子They parquetted the floor with oak.
正确表达They parqueted the floor with oak.
动词 parquet 的过去式和过去分词是 parqueted，不是 parquetted。虽然以重读闭音节结尾的动词（如 regret）变过去式时要双写末尾辅音，但 parquet 的 -et 发音为 /eɪ/（长元音），不适用双写规则。
grammar · medium
易错句子We chose a beautiful parquet for the living room.
正确表达We chose beautiful parquet for the living room.
parquet 作“镶木地板”解时为不可数名词，不能直接用不定冠词 a 修饰。若表示“一块镶木地板”，可说 a parquet floor；表示材料本身则直接说 parquet。
parquetry 指镶木地板所用的木材拼接工艺或装饰性木作本身，而 parquet 指铺好的镶木地板或给地板铺镶木。
marquetry 指在家具、乐器等表面用木片、贝壳等拼成的装饰镶嵌，通常不在室内地面使用；parquet 指室内地面铺的镶木地板。
镶木地板
The living room has a beautiful parquet floor.
客厅有漂亮的镶木地板。
镶木地板材料
They chose oak parquet flooring for the hallway.
他们为走廊选了橡木镶木地板。
镶木地板木条
The parquet blocks were laid in a herringbone pattern.
这些镶木地板木条铺成了人字形图案。
镶木地板图案
The hotel lobby uses a classic parquet pattern.
酒店大堂采用了经典的镶木地板图案。
剧场正厅后排
We had seats in the parquet circle.
我们的座位在剧场正厅后排。
橡木镶木地板
The apartment has oak parquet throughout.
这套公寓全屋都是橡木镶木地板。
镶木地板常由硬木制成，硬木是常见的用料。
人字形是镶木地板常见的拼花图案。
清漆用于保护镶木地板表面并增加光泽。
瓷砖是另一种常见的地板材料，常与镶木地板并列为选择。
打磨是镶木地板安装和翻新时的常见工序。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.