a manipulator of sth
此用法中manipulator指人,意为“操作者”,后接操作的对象。
He is a manipulator of the printing press.
他是印刷机的操作者。
操作者;手工操作者
manipulators — plural of manipulator
用于移动、布置或操作某物的装置。;木偶操纵者,尤指提线木偶师。;机械手;[化] 机械手
a person who handles things manually
用于移动、布置或操作某物的装置。
A device which can be used to move, arrange or operate something.
木偶操纵者,尤指提线木偶师。
A puppeteer, especially one controlling marionettes.
The factory requires every manipulator to wear gloves when handling the glass sheets.
工厂要求每位操作工在处理玻璃板时戴上手套。
用法提示:manipulator 在此指手工操作者,名词单数作宾语中心词。
As a warehouse manipulator, he spends hours moving boxes onto the shelves.
作为一名仓库操作员,他花数小时把箱子搬到货架上。
用法提示:manipulator 指手工操作者,名词单数作主语补语。
The experienced manipulator carefully positioned the delicate parts without causing any damage.
经验丰富的操作者小心地放置精密部件,没有造成任何损坏。
用法提示:manipulator 作主语,表示手工操作的人。
此用法中manipulator指人,意为“操作者”,后接操作的对象。
He is a manipulator of the printing press.
他是印刷机的操作者。
此处manipulator指机械手,常用于科技或工业语境,for后接用途。
The lab installed a manipulator for weighing samples.
实验室安装了一个用于称量样品的机械手。
侧重操作机器或设备的人;比 manipulator 更常出现在机械、设备语境,不一定强调手工操作。
常与具体对象搭配(如 baggage handler、dog handler),强调处理或管控某物;manipulator 更泛指用手操作的人。
较正式,常指工厂或手工劳动中的工人;manipulator 更侧重“操作”这一动作,不一定表示职业身份。
侧重体力劳动者,强调职业身份;manipulator 更强调用手操作的具体行为。
grammar · medium
易错句子She manipulator the levers carefully.
正确表达She manipulates the levers carefully.
manipulator 是名词,不能当作动词使用;这里需要动词 manipulate,主语是第三人称单数,所以加 -s 变为 manipulates。
grammar · medium
易错句子He is a manipulator of the printing machine.
正确表达He is an operator of the printing machine.
表示‘机器操作者’时,英文通常用 operator;manipulator 多指用手操作的人或机械手。此处用 operator 才符合习惯表达。
grammar · medium
易错句子There are three manipulator in the workshop.
正确表达There are three manipulators in the workshop.
manipulator 是可数名词,复数应加 -s;汉语名词没有复数变化,所以学习时容易漏掉。
manipulator 强调用手直接操作或手工处理;operator 一般指操作机器、设备或系统的人。
manipulator 泛指手工操作者,不限定具体工作对象;handler 常特指处理或搬运某类事物、管理动物的人。
manipulator 不强调专业技能;machinist 专指操作机床进行金属等加工的技工。
机器人机械臂
The robotic manipulator can assemble parts with high precision.
机器人机械臂能以高精度组装零件。
遥控机械手
The scientist used a remote manipulator to handle the toxic chemical.
科学家用遥控机械手处理有毒化学品。
液压机械手
A hydraulic manipulator lifted the heavy engine safely.
液压机械手安全地吊起了沉重的发动机。
工业机械手
Industrial manipulators have increased efficiency in many factories.
工业机械手提高了许多工厂的效率。
关节式机械手
The articulated manipulator has six axes of movement.
这台关节式机械手有六个运动轴。
ulator
ulator
ulator
ator
lator
lator
manipulate(操纵)+ 名词后缀 -or(表示人或物)
词根 man(手)+ 动词后缀 -ulate,原义为“用手处理”
名词后缀,如 operator(操作员)、actor(演员)
同根词,词根 manu/man(手)
用于控制机械臂或操纵器的输入装置。
机械手末端用于抓取物体的部件。
驱动机械手运动的动力装置。
手动操作机械装置时常用的控制部件。
机械手或手工操作常见的应用场景。
操纵高手;操控大师
In the meeting, he proved himself a master manipulator, turning every argument to his advantage.
在会议上,他证明了自己是操纵高手,把每场争论都引向有利于自己的方向。
情感操控者
It took her years to realize that her friend was an emotional manipulator.
她花了好几年才意识到自己的朋友是个情感操控者。
舆论操控者
The journalist was exposed as a manipulator of public opinion.
这名记者被揭露为舆论操控者。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.