1
attend a workshop
指参加研讨会
She attended a workshop on creative writing.
她参加了一个创意写作研讨会。
工场，车间
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
工场，车间
a small workplace where handcrafts or manufacturing are done
She attended a workshop on creative writing.
她参加了一个创意写作研讨会。
手工或制造场所
用于制造或轻工业的小房间。
A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
进行手工艺或制造的小型工作场所
small workplace where handcrafts or manufacturing are done
针对小组的短期强化教育课程,强调互动和实际解决问题。
A brief, intensive course of education for a small group, emphasizing interaction and practical problem solving.
为小组提供的短期强化课程；强调解决问题
a brief intensive course for a small group; emphasizes problem solving
He spent the afternoon in his woodworking workshop, building a bookshelf.
他整个下午都在他的木工车间里做一个书架。
We attended a creative writing workshop at the community center.
我们在社区中心参加了一个创意写作研讨会。
The university organizes several professional development workshops each semester.
大学每学期组织几场专业发展研讨会。
指参加研讨会
She attended a workshop on creative writing.
她参加了一个创意写作研讨会。
The company held a workshop to discuss new strategies.
公司举办了一场研讨会来讨论新策略。
指在工场/车间工作
He works in a small carpentry workshop.
他在一个小木工车间工作。
Not this
We need to workshop this problem.
Use this
We need to discuss this problem in a workshop.
英语中 workshop 是名词，不能直接用作动词。中文可以说“workshop 这个问题”，但英语必须用动词 discuss 或 hold a workshop on。
Not this
I attended workshop yesterday.
Use this
I attended a workshop yesterday.
workshop 是可数名词，单数形式前需要不定冠词 a/an 或定冠词 the。中文没有冠词概念，学习者容易遗漏。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
参加研讨会
She attended a workshop on creative writing.
她参加了一个创意写作研讨会。
举办研讨会
The company held a workshop to improve team communication.
公司举办了一个研讨会以改善团队沟通。
研讨会主持人
The workshop facilitator encouraged active participation.
研讨会主持人鼓励积极参与。
研讨会参与者
Each workshop participant received a certificate.
每位研讨会参与者都获得了一份证书。
木工车间
He set up a woodworking workshop in his garage.
他在车库里建了一个木工车间。
我在圣诞老人的车间工作！
In the movie Elf, Buddy exclaims his job in Santa's workshop.
在电影《精灵》中，巴迪在圣诞老人的作坊里自豪地说出他的工作。
Use workshop naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象你在工作车间（work+shop）里一边做手工，一边参加研讨会，都是workshop。
名词，有两种常见含义：1) 工场/车间，通常用于手工制造或维修场所，比较正式；2) 研讨会/工作坊，常见于培训、学术或创意活动，亦不算口语化。实际使用时需根据上下文判断。
可数名词，指工场/车间或研讨会。常用介词 at/in a workshop。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.