manage + noun phrase
She manages a large team.
她管理着一个大团队。
指挥或负责；成功；达成目标；处理或控制(情况、工作)；负责；处理；处置；熟练地处理,使用(工具、武器等)
to succeed in doing something, especially something difficult
指挥或负责
To direct or be in charge of.
成功；达成目标
be successful; achieve a goal
处理或控制(情况、工作)
To handle or control (a situation, job).
负责；处理；处置
be in charge of, act on, or dispose of
熟练地处理,使用(工具、武器等)
To handle with skill, wield (a tool, weapon etc.).
接受；妥协；适应
come to terms with
尽管困难仍成功尝试
To succeed at an attempt in spite of difficulty.
不费力或无需外援地完成(某事)
To achieve (something) without fuss, or without outside help.
努力说出；在克服尴尬、笑声等时说出
To manage to say; to say while fighting back embarrassment, laughter, etc.
训练(马)在马术场中进行优雅或巧妙的动作
To train (a horse) in the manège; to exercise in graceful or artful action.
一般现在时
She manages a team.
她管理一个团队。
一般过去时
He managed to finish on time.
他设法按时完成了。
现在进行时
They are managing the project.
他们正在管理这个项目。
现在完成时
I have managed similar tasks before.
我以前处理过类似的任务。
规则动词
After several attempts, he managed to open the locked door.
试了几次之后，他设法打开了锁着的门。
用法提示：managed to do 表示经过努力成功做到。
AI contextual example
She manages to finish her homework before dinner every day.
她每天都能设法在晚饭前完成作业。
用法提示：第三人称 manages 加 to do 表示习惯性成功做到。
AI contextual example
If we leave now, we can manage to catch the last train.
如果我们现在出发，就能赶得上最后一班火车。
用法提示：manage to do 表示成功完成某事。
AI contextual example
She manages a large team.
她管理着一个大团队。
表示成功完成困难之事。
He managed to finish the project on time.
他设法按时完成了项目。
I can manage without your help.
没有你的帮助我也能应付。
表示勉强维持。
They manage on a very small budget.
他们靠很少的预算勉强度日。
更强调指导方向而非日常运营
常用于正式或行政语境
侧重监督而非直接参与
常用于人员管理
口语化，强调实际运行
grammar · medium
易错句子I managed finishing the report on time.
正确表达I managed to finish the report on time.
动词 manage 表示“设法成功做某事”时，必须接带 to 的不定式，不能接动名词。错误原因是受中文“做完了”的影响，误用了动名词表示已完成动作。
grammar · medium
易错句子He manages of the company.
正确表达He manages the company.
动词 manage 表示“管理、经营”时是及物动词，直接接宾语，不需要介词。错误原因是受中文“管理……（的）”结构影响，误加了介词 of。
管理团队
She manages a team of ten developers.
她管理着一个由十名开发者组成的团队。
管理时间
It's important to manage your time effectively.
有效地管理你的时间很重要。
处理危机
The CEO managed the crisis calmly.
首席执行官冷静地处理了这场危机。
管理期望
We need to manage customer expectations realistically.
我们需要现实地管理客户的期望。
控制情绪
He found it hard to manage his emotions during the argument.
他发现在争论中很难控制自己的情绪。
管理预算
The project manager must manage the budget carefully.
项目经理必须仔细管理预算。
root of manage; also in manual, manipulate, manuscript
suffix in manage; also in passage, marriage, percentage
项目管理是管理的常见应用场景
管理通常涉及带领和协调团队
管理需要分配和监督任务完成
管理常包括制定和调整时间安排
管理旨在达成既定目标
我认为你会处理得很好。
Miranda Priestly in The Devil Wears Prada
《穿普拉达的女王》米兰达·普利斯特利
我能管理好后勤。
Sheldon Cooper in The Big Bang Theory
《生活大爆炸》谢尔顿·库珀
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.