malformation of [part of the body]
of 后接身体部位，表示该部位发生的畸形。
The scan revealed a malformation of the spine.
扫描显示脊柱畸形。
畸形；变形
异常的形成；畸形。；身体某部分畸形或变形的疾病；后代发育异常的特征。；异常或反常的事物；变形(体)
a condition in which part of the body is abnormally shaped or formed
异常的形成；畸形。
An abnormal formation.
身体某部分畸形或变形的疾病
an affliction in which some part of the body is misshapen or malformed
后代发育异常的特征。
An abnormal developmental feature of offspring.
异常或反常的事物
something abnormal or anomalous
The doctor said the baby's heart malformation was not serious.
医生说这个婴儿的心脏畸形并不严重。
用法提示：此处 malformation 是名词，指心脏的先天畸形。
Some malformations can be corrected with a simple operation.
有些畸形可以通过简单的手术得到矫正。
用法提示：malformations 是 malformation 的复数形式，作名词，表示多种畸形。
A small malformation in the ear may affect a child's hearing.
耳朵的轻微畸形可能会影响孩子的听力。
用法提示：malformation 作名词，指身体部位的异常形态。
of 后接身体部位，表示该部位发生的畸形。
The scan revealed a malformation of the spine.
扫描显示脊柱畸形。
be born with 用来表示出生时即带有某种先天畸形或疾病。
The baby was born with a heart malformation.
这个婴儿出生时患有心脏畸形。
malformation 是可数名词，复数形式为 malformations；指多发性畸形时常用复数。
The drug can cause fetal malformations.
这种药物可能导致胎儿畸形。
与 malformation 最接近，常可互换；但更强调肉眼可见的外观异常。
范围更广；malformation 专指结构畸形，abnormality 还可指功能、化验等异常。
较常用，可指先天或后天缺陷；malformation 多指先天形态异常，defect 偏重功能或结构的不足。
较抽象、不常用；多描述外观性状，较少作为具体医学诊断名称。
强调毁损外观，可因外伤或疾病；malformation 一般指先天发育异常。
grammar · medium
易错句子The baby was born with a malformation leg.
正确表达The baby was born with a malformed leg.
malformation是名词，意为“畸形”；修饰名词时应用形容词malformed（畸形的），不能直接用名词作定语。
grammar · medium
易错句子His heart has malformation.
正确表达His heart has a malformation.
malformation是可数名词，表示具体的畸形时需用冠词a/an或复数形式，不能裸用单数。
与 malformation（身体部位畸形）相对，指身体结构形态正常。医学语境中常用来指代没有畸形的正常发育形态。
广义指正常状态，不限于形态。若专指身体形状正常，更常用 normal formation；normality 语气更抽象。
malformation 常指先天或发育异常导致的畸形，deformity 更侧重外伤或疾病造成的外形畸形或残缺，强调可见的外观异常。
malformation 指身体结构的异常形态，deformation 则指物体受外力或高温等产生的形状改变，多用于材料、机械等方面，不特指医学。
malformation 专指身体结构上的畸形，abnormality 范围更广，可指功能、检查结果或发育等各种异常，不一定涉及形状。
先天性畸形
The baby was born with a congenital malformation of the spine.
这名婴儿出生时患有先天性脊柱畸形。
胎儿畸形
Ultrasound can detect some fetal malformations early in pregnancy.
超声波可以在妊娠早期发现某些胎儿畸形。
心脏畸形
The doctor identified a cardiac malformation during the routine check-up.
医生在常规检查中发现了一处心脏畸形。
血管畸形
A vascular malformation in the brain can sometimes cause seizures.
脑部血管畸形有时会引起癫痫发作。
结构畸形
The scan revealed a structural malformation in the kidney.
扫描显示肾脏存在结构畸形。
脑畸形
Children with this brain malformation may need special care.
患有这种脑畸形的儿童可能需要特殊护理。
mal- (坏，不良) + form (形状，形成) + -ation (名词后缀)
mal- (坏) + form (形状) + -ed (形容词后缀)
form (形状，形成) + -ation (名词后缀)
mal- (坏，不良) + function (功能)
常与 malformation 搭配，表示出生时就存在的结构异常。
在描述孕期发育异常导致的畸形时经常出现。
涉及早期发育阶段发生的畸形。
强调发育过程中出现的形态结构异常。
说明基因因素可能导致的畸形。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.