magma chamber
magma chamber 是地质学常用复合名词，指地壳中储存岩浆的空腔。
Scientists monitor the magma chamber beneath the volcano.
科学家监测火山下方的岩浆房。
岩浆
magmata — plural of magma
地球内部的熔融硅酸盐岩、晶体和气体的混合物,可喷发为熔岩或原地冷却形成侵入岩。；由一个集合及其上的单一二元运算组成的基本代数结构。；任何柔软的糊状物质。；水果榨汁后剩余的残渣。；糊剂
molten rock in the earth's crust
地球内部的熔融硅酸盐岩、晶体和气体的混合物,可喷发为熔岩或原地冷却形成侵入岩。
A mixture of molten silicate rock, crystals, and gas within the earth, which may be erupted as lava or cool in place to form igneous intrusions.
由一个集合及其上的单一二元运算组成的基本代数结构。
A basic algebraic structure consisting of a set equipped with a single binary operation.
任何柔软的糊状物质。
Any soft doughy mass.
水果榨汁后剩余的残渣。
The residuum after expressing the juice from fruits.
The volcano erupted after pressure built up from the magma below.
火山在下方岩浆的压力积聚后喷发了。
用法提示：名词，指地壳下熔化的岩石。
Scientists study magma to understand how volcanoes form.
科学家研究岩浆以了解火山是如何形成的。
用法提示：这里 magma 是名词，作动词 study 的宾语。
As the magma cools, it slowly turns into solid rock.
岩浆冷却时，会慢慢变成坚硬的岩石。
用法提示：名词，在从句中作主语。
magma chamber 是地质学常用复合名词，指地壳中储存岩浆的空腔。
Scientists monitor the magma chamber beneath the volcano.
科学家监测火山下方的岩浆房。
描述岩浆活动时，常搭配 rise、flow、erupt 等不及物动词。
Magma rises to the surface and cools quickly.
岩浆上升到地表后迅速冷却。
molten 意为“熔融的”，常与 magma 搭配，强调高温液态状态。
Molten magma flows through cracks in the rock.
熔融岩浆流过岩石的裂缝。
lava 专指喷出地表后的熔岩；在地壳内部未喷发时不能使用 lava，应使用 magma。
melt 为地质学/岩石学术语，泛指熔融状态下的岩石，多用于专业语境；日常交流中不如 magma 常用。
molten rock 为描述性短语，强调岩石的熔融状态，语义比 magma 宽泛，也可指地表熔岩或人工熔融岩石。
grammar · medium
易错句子A magma is usually found underground.
正确表达Magma is usually found underground.
magma 通常作不可数名词，表示泛指时不应加不定冠词 a。去掉 a、直接使用原形即可表示泛指。
grammar · medium
易错句子Magma flowed down the volcano's slopes.
正确表达Lava flowed down the volcano's slopes.
地下未喷出的熔融岩石称 magma，喷出地表后称 lava。描述从火山斜坡流下的物质应用 lava，这是中英词汇对应上的常见混淆。
grammar · medium
易错句子Magma rocks form when magma cools.
正确表达Igneous rocks form when magma cools.
magma 是名词，不能直接修饰 rock 构成“magma rocks”这一说法；表示“由岩浆形成的岩石”应用形容词 igneous。注意岩浆冷却形成的岩石称为火成岩。
magma 指地壳内部熔化的岩石；lava 指岩浆喷出地表后的熔岩。二者常被混淆，区别在于位置：地下为 magma，地表为 lava。
岩浆房
The magma chamber below the volcano was under pressure.
火山底下的岩浆房承受着压力。
岩浆流
The magma flow stopped after the vent closed.
火山口关闭后，岩浆流停止了。
玄武质岩浆
Basaltic magma is hot and relatively fluid.
玄武质岩浆温度高且相对具有流动性。
岩浆柱
A magma plume rose from deep beneath the island.
一股岩浆柱从岛屿深处上升。
岩浆洋
The young planet was covered by a magma ocean.
这颗年轻的星球曾被岩浆洋覆盖。
岩浆通常在地下，火山喷发时岩浆涌出。共同构成火山活动相关词汇。
岩浆喷出地表的过程即是喷发，与岩浆的运动密切相关。
岩浆喷出地表后称为熔岩，与岩浆是同一物质的不同状态。
岩浆主要在地幔中形成，属于地球内部结构的一部分。
岩浆冷却凝固形成火成岩，属地质学中与岩浆直接相关的概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.