verb + madly
madly 放在动词后作方式状语,表示动作失控或不顾一切。
She waved madly from the platform.
她在站台上疯狂地挥手。
疯狂地;失控地
madliest — superlative of madly
以失控的方式;以疯狂的方式;(用作加强语)极其;发狂地
疯狂地。
In a mad manner
以失控的方式
in an uncontrolled manner
以疯狂的方式
in an insane manner
(用作加强语)极其
(used as intensives) extremely
When the fire alarm went off, everyone rushed madly toward the exit.
火警响起时,大家都疯狂地冲向出口。
用法提示:madly 作副词,修饰 rushed,表示‘失控地、慌乱地’。
AI contextual example
He scribbled madly in his notebook, trying to write down every idea.
他疯狂地在笔记本上乱写,想把每个想法都记下来。
用法提示:madly 修饰 scribbled,表示动作失去控制、非常急切。
AI contextual example
The fans cheered madly when their team scored the winning goal.
当球队攻入制胜一球时,球迷们疯狂地欢呼起来。
用法提示:madly 修饰 cheered,强调情绪激动、难以自制。
AI contextual example
madly 放在动词后作方式状语,表示动作失控或不顾一切。
She waved madly from the platform.
她在站台上疯狂地挥手。
madly 也可置于动词前,语气更强调慌乱,但不如后置常用。
He madly searched for the missing documents.
他疯狂地寻找丢失的文件。
强调因焦虑或恐慌而忙乱;madly 更宽泛,不一定带恐慌感。
语义较宽泛,可形容行为、想法或情感失控;比 madly 略弱,也不一定含精神失常义。
口语常用,与 madly 近义但更随意,正式写作中少用。
多指精神错乱或极端程度,保留 mad 的本义;不覆盖 madly 的“愚蠢地”义。
通常指大笑或大哭等极度情绪失控;madly 更常指行为失控,不限情绪表现。
grammar · medium
易错句子It was a madly idea.
正确表达It was a mad idea.
madly 是副词,只能修饰动词、形容词或其他副词,不能修饰名词;修饰名词 idea 要用形容词 mad。
grammar · medium
易错句子I madly love you.
正确表达I love you madly.
英语中方式副词 madly 通常放在动词后或宾语后,而汉语习惯把状语放在动词前;因此要说 I love you madly,而不是把 madly 放在 love 前。
与 madly(疯狂地、失控地)相对,表示冷静、不慌乱。
madly 在此指‘失控地’,sanely 强调头脑清醒、合乎理性。
与‘发狂地’相反,指依据理性而非冲动行事。
madly 强调精神失常般的失控;wildly 更强调动作猛烈或情绪激动,不涉及精神疾病,常与欢呼、挥手等搭配。
madly 偏指失去理智、不受控制;crazily 更直接对应 crazy,多用于形容离奇、危险或令人诧异的行为。
madly 侧重疯狂失控;frantically 侧重因焦急、恐慌而手忙脚乱,常与 search、wave、try 等动词搭配。
疯狂地爱着;狂热地相爱
She is madly in love with him.
她疯狂地爱着他。
疯狂地大笑;失控地笑
She laughed madly, unable to stop.
她疯狂地笑着,停不下来。
拼命冲;疯狂地赶
We rushed madly to catch the train.
我们拼命跑着去赶火车。
拼命工作;疯狂赶工
They worked madly to finish the report on time.
他们拼命工作,好按时完成报告。
咧着嘴狂笑;疯狂地咧嘴笑
He grinned madly when he heard the news.
他听到这个消息后疯狂地咧嘴笑了。
bad + ly
sad + ly
glad + ly
mild + ly
man + ly
root (adjective)
suffix (adverb)
mad + -ness; shares root 'mad'
quick + -ly; shares suffix '-ly'
madly 常用来描述陷入 frenzy 的状态,动作失去控制。
madly 可以修饰痴迷或痴恋的行为,如 madly obsessed。
madly 常与情感和激情搭配,如 madly in love。
行为失控或缺乏理智时往往伴随 haste。
语义上与 madly 所表达的轻率、不顾后果相关。
深深相爱;处于热恋中
They met in college and are still madly in love after twenty years.
他们在大学相识,二十年后依然深深相爱。
对…极为热衷;非常渴望
She is madly keen on learning Mandarin.
她非常热衷于学习中文。
但我曾疯狂地爱着你。
This line comes from 'Mandy', a 1974 hit song by Barry Manilow, and is often quoted as an expression of intense love.
这句歌词出自巴瑞·曼尼洛1974年的金曲《Mandy》,常被引用以表达强烈的爱意。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.