the machinations of [sb/sth]
machination 在正式或文学语体中常用复数形式 machinations，指复杂而隐秘的邪恶图谋。
The novel exposes the machinations of the royal court.
这部小说揭露了宫廷的阴谋。
阴谋；诡计；奸计
machinations — plural of machination
巧妙的阴谋或狡猾的计划,通常出于邪恶目的。；策划阴谋或密谋的行为。；图谋；策划；[法] 诡计
a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends
巧妙的阴谋或狡猾的计划,通常出于邪恶目的。
A clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes.
策划阴谋或密谋的行为。
The act of machinating or plotting.
The board's latest machination was to cut salaries while pretending to care about staff morale.
董事会最近的阴谋是削减工资，同时假装关心员工士气。
用法提示：machination 作可数名词，与 the board's 连用，表示‘阴谋、诡计’这一具体行为。
The spies were caught in the middle of a complex machination that had been planned for years.
间谍们在一场策划多年的复杂阴谋中被抓获。
用法提示：machination 用单数，前面有 a complex 修饰，指某一项精心策划的阴谋。
Historians have found evidence of similar machinations in several other royal families.
历史学家在其他几个王室家族中也发现了类似阴谋的证据。
用法提示：复数形式 machinations 指多个诡计或阴谋，在句中作 of 的宾语。
machination 在正式或文学语体中常用复数形式 machinations，指复杂而隐秘的邪恶图谋。
The novel exposes the machinations of the royal court.
这部小说揭露了宫廷的阴谋。
Their machinations to undermine the agreement were discovered.
他们破坏协议的阴谋被发现了。
No one understood the machinations behind the sudden policy change.
没有人理解政策突然变化背后的诡计。
plot 更口语、更常用，也可指小说、电影的情节；machination 语气更正式，强调策划的复杂与阴险。
conspiracy 侧重多人合谋且常带法律或犯罪色彩；machination 不必然指犯罪，也不强调人数。
scheme 常用于谋取私利的计划，可大可小；machination 更书面，强调幕后操纵、难以察觉。
intrigue 既可指行为也可指文学中的暗线，常带策略性；machination 指具体的诡计，较少用于中性场合。
cabal 强调一小群人的结党与秘密策划；machination 本身不指人或团体，只指阴谋行为。
grammar · medium
易错句子There was much machination behind the scenes.
正确表达There were many machinations behind the scenes.
machination 是可数名词，复数形式为 machinations。用 much 修饰把它当成了不可数名词，应改用 many 并搭配复数形式。
grammar · medium
易错句子The machination of this clock is very complicated.
正确表达The mechanism of this clock is very complicated.
machination 指“阴谋、诡计”，不表示机械结构；表达“机械装置”应用 mechanism。这是受词根 machin- 干扰产生的错误。
grammar · medium
易错句子They planned a machination on the president.
正确表达They planned a machination against the president.
表示“针对某人的阴谋”时，machination 后接介词 against，而不是 on。中文的“对……的阴谋”容易导致误用 on。
针对“阴谋诡计”义项，指公开坦率，不搞秘密策划。
针对“阴谋”义项，强调说话或行为的坦率真诚，与暗中图谋相对。
针对“阴谋”义项，指品行正直，不耍诡计。
针对“阴谋”义项，指方式直接明朗，不绕弯子搞密谋。
machination 指阴谋、诡计；machinery 指机器、机械，二者拼写相近但词义完全不同，不要因词形相似而混淆。
machination 指具体的阴谋或奸计；manipulation 指操纵、摆布（常用于操控人或事），是一种行为而非预谋好的计划。
machination 强调巧妙复杂的暗中谋划，可能由单个人进行；conspiracy 指多人合谋的犯罪计划，常为法律用语，虽也译作“阴谋”，但主体和用法不同。
政治阴谋
Many voters are fed up with the political machinations of their leaders.
许多选民厌倦了领导人的政治阴谋。
幕后阴谋；幕后操纵
No one realized that the decision was the result of behind-the-scenes machinations.
没有人意识到这个决定是幕后阴谋的结果。
险恶的阴谋
The film reveals the sinister machinations of the corporation.
这部电影揭露了公司的险恶阴谋。
针对政府的阴谋
The conspirators were arrested for their machinations against the government.
这些阴谋家因针对政府的阴谋而被捕。
machin-（词根：图谋/策划）+ -ation（名词后缀：行为/结果）
machin-（同词根：装置）+ -e（拼写词尾）
inform（动词：告知）+ -ation（同后缀：行为/结果）
阴谋集团常策划并实施machination，是密谋活动的核心群体。
machination往往借助subterfuge来掩盖真实意图，以实现隐秘目的。
machination的得逞常依赖connivance，即他人对不正当行为的暗中配合。
machination通常旨在通过manipulation操控他人或局势，以达成邪恶目标。
machination本质上是clandestine的，即隐藏在暗处、不为人知的策划。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.