Ma, [clause]
呼语,直接称呼母亲。
Ma, I'm hungry.
妈,我饿了。
妈;妈妈
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
妈;妈妈
informal term for a mother
Ma, I'm hungry.
妈,我饿了。
多用于口语,较 mother 更亲切非正式
五月
May.
日本艺术中的留白
Negative space in Japanese art.
对母亲的非正式称呼
informal terms for a mother
文理硕士学位
a master's degree in arts and sciences
My ma always leaves a light on for me when I come home late.
我妈总是在我晚回家时为我留一盏灯。
I asked my ma for her recipe, and she wrote it down on a card.
我向我妈要了她的食谱,她把食谱写在了一张卡片上。
It was my ma who taught me to ride a bike.
是我妈教会我骑自行车的。
呼语,直接称呼母亲。
Ma, I'm hungry.
妈,我饿了。
所有格后接妈,口语常用。
I told my ma.
我告诉我妈了。
Not this
I have a ma.
Use this
I have a mom.
“ma”是口语中对母亲的亲切称呼,通常不用不定冠词a修饰,而“mom”是更自然的形式。
Not this
The mas are here.
Use this
The moms are here.
“ma”通常不用于复数形式,表示多位母亲时应用“moms”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
我妈妈
My ma is the best cook in the world.
我妈妈是世界上最好的厨师。
你妈妈
Is your ma coming to the party?
你妈妈来参加聚会吗?
妈妈家
We are having dinner at ma's house tonight.
我们今晚在妈妈家吃晚饭。
妈妈说
Ma said to clean your room.
妈妈说要打扫你的房间。
爹妈
Ma and pa are coming to visit next week.
爹妈下周要来看望我们。
妈妈的爱
Nothing compares to a ma's love.
没有什么能比得上妈妈的爱。
夫妻店
They run a small ma and pa grocery store.
他们经营一家小的夫妻杂货店。
妈宝男
He's such a ma's boy; he can't make a decision without his mother.
他真是个妈宝男,没有妈妈做不了决定。
妈,肉饼!
Ma, can you pass the salt?
妈,你能递一下盐吗?
玛·贝克,玛·贝克,他们叫她玛·贝克。
I'll be home soon, ma.
我很快回家,妈。
Use ma naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
英文'ma'即中文'妈'的拼音,记住声音相同。
通常用于非正式场合,如家庭内部或与亲近朋友交谈时,是比较亲昵的称呼。
表示“母亲”时常用于口语非正式场合;表示“文学硕士”时通常写作 MA,表示“毫安”时通常写作 mA。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.