lug + noun phrase
直接跟被拖的事物。
She lugged the heavy suitcase up the stairs.
她把沉重的行李箱拖上了楼梯。
拖；拽；费力搬运
lugging — present participle of lug
低速运转；吃力运转；张帆过多；挂帆过多；（赛马）偏向跑道内侧或外侧；拉
To haul, drag, or carry something, especially something heavy, with effort.
To haul or drag along (especially something heavy); to carry; to pull.
To run at too slow a speed.
To carry an excessive amount of sail for the conditions prevailing.
To pull toward the inside rail ("lugging in") or the outside rail ("lugging out") during a race.
一般现在时
She lugs her heavy suitcase everywhere.
她到处拖着她的重行李箱。
一般过去时
He lugged the boxes upstairs yesterday.
他昨天把箱子拖上楼。
现在进行时
They are lugging the equipment to the truck.
他们正把设备拖向卡车。
规则动词，过去式/分词双写g
I lugged my heavy suitcase up the stairs.
我把沉重的行李箱拖上了楼梯。
用法提示：lugged 是过去式，表示费力地拖或拉。
She lugs a huge backpack to school every day.
她每天拖着巨大的背包去上学。
用法提示：lugs 是第三人称单数，表示吃力地携带。
He lugged the sack of potatoes across the field.
他费力地把那袋土豆拖过田地。
用法提示：lugged 强调动作的费力，拉重物。
直接跟被拖的事物。
She lugged the heavy suitcase up the stairs.
她把沉重的行李箱拖上了楼梯。
指定拖动的方向或终点。
He lugged the bags into the car.
他把袋子拖进了车里。
表示随身携带（常指费力地）。
I don't want to lug this camera around all day.
我不想整天拖着这个相机到处走。
通用词，不强调沉重或费力，任何搬运场景均可用；lug 则带有沉甸甸、费力的语境。
侧重在地面或平面上拖拽，不一定是手提；lug 可指手提或肩背，拖拽色彩较弱。
通常指用车辆或绳索等工具长距离运输，比 lug 正式且强度更大。
非正式，常指随身携带手提包等物品，不强调沉重，与 lug 的笨重感不同。
强调一次性用力举起或拉动的动作，不一定持续搬运；lug 强调持续携带的过程。
grammar · medium
易错句子He lugged.
正确表达He lugged the heavy box.
动词“lug”是及物动词，后需接宾语，表示拖/拉某物。中文中“拖”可单独使用，但英语中必须带宾语。
grammar · medium
易错句子He luged the suitcase.
正确表达He lugged the suitcase.
动词“lug”的过去式需双写g加ed，即lugged。常见错误漏写一个g。
本条针对“lug”的“拖、拉、拽”义（用力拖/拉重物），与“推”方向相反；不适用于“费力携带”或“低速运转”义。
费力地随身携带；拖着…到处走
I don't want to lug this heavy backpack around all day.
我不想一整天都拖着这个沉重的背包到处走。
拖（沉重的）行李箱
We lugged our suitcases up the hotel steps.
我们拖着行李箱上了酒店的台阶。
费力地搬运食品杂货
She lugged groceries from the car to the kitchen.
她把食品杂货从车上费力地搬进厨房。
搬运（笨重的）设备
The band members lugged their equipment into the club.
乐队成员把他们的设备搬进了俱乐部。
拖上楼；搬上楼
He had to lug the washing machine up the stairs alone.
他不得不一个人把洗衣机拖上楼。
费力地拖着穿越全城
I lugged these books across town for you.
我为你把这些书费劲地拖过大半个城市。
旅行时常需要费力地拖带手提箱，与lug的动作对象相关。
背在身上却很重的包，常搭配lug表示吃力地携带。
购物后提着沉重的食品杂货与lug的劳累感相符。
表示需要用力搬运或承受的重物，与lug所强调的沉重感一致。
lug的费力程度通常取决于搬运对象的重量。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.