lowly + noun
He came from a lowly family.
他出身于一个卑微的家庭。
不高的；不在高处的；低的。；地位或质量低下的；地位或社会重要性低的。；地位或身份低下的；不高尚的；谦卑的。
low or inferior in rank, status, or quality
不高的；不在高处的；低的。
Not high; not elevated in place; low.
地位或质量低下的
low or inferior in station or quality
地位或社会重要性低的。
Low in rank or social importance.
地位或身份低下的
inferior in rank or status
不高尚的；谦卑的。
Not lofty or sublime; humble.
指非技术性工作(尤其是家务)
used of unskilled work (especially domestic work)
对自身价值评价低的；谦逊的；温顺的；没有骄傲的。
Having a low esteem of one's own worth; humble; meek; free from pride.
Despite his lowly position in the company, everyone respected his opinion.
尽管他在公司职位低微，但每个人都尊重他的意见。
用法提示：lowly 作形容词修饰 position，表示“地位低下的”。
AI contextual example
They lived in a lowly cottage at the edge of town.
他们住在镇边一座简陋的小屋里。
用法提示：lowly 作形容词修饰 cottage，表示“简陋的、卑微的”。
AI contextual example
The lowliest workers were the first to arrive and the last to leave.
地位最低的工人总是最先到、最后走。
用法提示：lowliest 是 lowly 的最高级形式，作形容词修饰 workers，表示“地位最低的”。
AI contextual example
He came from a lowly family.
他出身于一个卑微的家庭。
这里 lowly 意为谦卑的。
Despite his wealth, he remained lowly.
尽管他很富有，他仍然保持谦卑。
think lowly of 表示轻视。
They think lowly of such behavior.
他们对这种行为评价很低。
humble 强调心态谦逊或出身卑微，替换 lowly 时在正式语境中更自然，但略带褒义；lowly 更侧重客观地位低。
meek 侧重性格温顺服从，与 lowly 的地位低含义有重叠，但使用范围窄，多形容人而非身份。
base 语气强烈，带有贬义和道德谴责，替换 lowly 时只适用于贬义语境，不用于谦逊或中性表述。
obscure 强调不为人知而非地位低，与 lowly 有交集但侧重点不同；多用于形容人或事物不受关注。
grammar · medium
易错句子He spoke lowly.
正确表达He spoke low.
用作副词表示“低声地”时，应用low而非lowly；lowly作副词通常意为“谦卑地”。
grammar · medium
易错句子He comes from a low background.
正确表达He comes from a lowly background.
描述社会地位卑微时，应使用形容词lowly，而low通常指物理高度。
形容词义项“地位低的、卑微的”的反义，指地位或质量更高；不用于“谦卑的”义项。
形容词义项“卑微的、低下的”的反义，侧重出身或品格高贵。
形容词义项“谦卑的（不自大）”的反义；若指“地位低”则不宜用 proud。
副词义项“低声地”的反义；若 lowly 作“谦逊地”解，反义为 proudly。
副词义项“谦逊地”的反义。
low侧重物理高度或情绪低落，而lowly侧重社会地位低下或谦逊态度。
humble强调谦虚的内心或出身，常用于自谦；lowly更强调社会地位低，可能不带自谦色彩。
meek指性格温和顺从，常含懦弱意味；lowly指地位卑微或态度谦卑，不一定性格温顺。
卑微的仆人
The lowly servant dreamed of a better life.
这个卑微的仆人梦想着更好的生活。
低微的职位
He started in a lowly position at the company.
他从公司一个低微的职位做起。
卑微的出身
The politician often spoke of his lowly origins.
这位政治家经常谈到自己卑微的出身。
低下的地位
In those days, actors had a lowly status in society.
在那个时代，演员的社会地位很低。
卑微的工作
She took a lowly job as a cleaner to pay for school.
她找了一份清洁工的卑微工作来支付学费。
adj./n.
n./adj.
low (低的) + -ly (形容词后缀)
low (词根)
friend (朋友) + -ly (形容词后缀)
love (爱) + -ly (形容词后缀)
与卑微的工作和低下的社会地位密切相关。
常指社会底层、地位不高的农耕者。
从事低微杂役性质的工作，常被视为低层职业。
多指从事艰苦且不被重视的体力工作的人。
在社会上被轻视或边缘化，与低微身份有关。
卑微的出身；不起眼的开端
From these lowly beginnings, the company became a global empire.
这家公司从卑微的起点起步，发展成了全球帝国。
出身低微
Though of lowly birth, she became a respected judge.
尽管出身低微，她成了一位受人尊敬的法官。
低微的职位；卑微的职位
She worked her way up from a lowly position to CEO.
她从卑微的职位一路升任首席执行官。
我心里柔和谦卑。
He had to start at a lowly position and work his way up.
他必须从一个卑微的职位做起，一步一步往上爬。
耶和华虽高，仍看顾低微的人。
She never forgot her lowly origins.
她从未忘记自己卑微的出身。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.