my lovely
英式口语中常用作亲昵称呼，通常称呼家人、恋人或小孩；正式场合不适合使用。
Good morning, my lovely.
早上好，亲爱的。
亲爱的；宝贝儿
lovelies — plural of lovely
漂亮的女模特；美女；漂亮的东西；可爱的物品；爱称。；当摄影师模特的漂亮女孩；可爱的东西。
A term of fond address.
爱称。
Term of fond address.
当摄影师模特的漂亮女孩
a very pretty girl who works as a photographer's model
可爱的东西。
A lovely object.
The photographer hired a lovely to pose for the new campaign.
摄影师雇了一位漂亮的摄影模特为新广告摆姿势。
用法提示：lovely 作名词，意为“漂亮的摄影模特”。
Lovelies are often scouted at fashion shows or through agencies.
漂亮的摄影模特通常是在时装秀或通过中介被发掘的。
用法提示：lovely 的复数形式 lovelies 指多位漂亮的摄影模特。
She started her career as a lovely before becoming an actress.
她在成为演员之前是以漂亮的摄影模特开始职业生涯的。
用法提示：lovely 作可数名词，指代从事摄影模特工作的女性。
英式口语中常用作亲昵称呼，通常称呼家人、恋人或小孩；正式场合不适合使用。
Good morning, my lovely.
早上好，亲爱的。
lovelies 是 lovely 的复数形式，指漂亮女性或模特；这个说法带有非正式色彩，有时含物化意味，需注意语境。
She was one of the photographer's lovelies.
她是那位摄影师拍摄的漂亮模特之一。
darling 是最常用的爱称，可对伴侣、孩子或亲密朋友；lovely 作称呼更偏英式、语气更温和。
dear 比 lovely 更通用，也常用于信件开头；单独称呼时稍显正式。
sweetheart 带有亲密、浪漫或长辈对晚辈的意味，比 lovely 更亲昵。
love 是英式口语中常用的友善称呼，可对陌生人或熟人说；lovely 没有这么随意。
honey 常见于美式口语，亲昵程度高；lovely 作称呼在美式英语中较罕见。
grammar · medium
易错句子I saw lovely in the studio.
正确表达I saw a lovely in the studio.
lovely 作名词指“漂亮的女模特”时是可数名词，单数前要加冠词 a/an；汉语没有冠词，所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The photographer hired two lovelys.
正确表达The photographer hired two lovelies.
名词 lovely 的复数以辅音字母 y 结尾，要变 y 为 i 再加 -es，因此是 lovelies，而不是 lovelys。
针对名词义“可爱的东西/漂亮物品”：指因难看而令人不适的事物，不能用于表示“爱称”或“漂亮女模特”这一义项。
lovely 作名词表示爱称时常说 my lovely，语气更深情、略正式；love 作称呼语更随意（如 Hello, love），是英式口语用法，并且没有‘漂亮女模特’或‘可爱物品’的意思。
lovely 作名词指‘给摄影师当模特的漂亮女孩’，带职业或工作语境；beauty 泛指漂亮女子，不特指模特。要表达‘女模特’这一职业时，不要用 beauty。
lover 指恋爱关系中的一方（情人），lovely 作名词只作亲昵称呼（如 my lovely），表示‘亲爱的/宝贝儿’，不是恋爱对象。二者拼写仅差 -er 和 -ly，容易看错。
亲爱的；宝贝（用作亲昵称呼）
Can I get you anything else, my lovely?
还需要我为您拿点什么吗，亲爱的？
亲爱的们；宝贝们（复数亲昵称呼）
Good morning, my lovelies! Sit down and get your books out.
早上好，宝贝们！坐下，把书拿出来。
一群美女；一群漂亮姑娘
The opening ceremony featured a bevy of lovelies from the talent agency.
开幕式上有来自那家演艺经纪公司的一群美女。
词根 love
后缀 -ly
拍摄漂亮女孩或可爱物品的人，lovely 的名词义项常用于描述此类对象。
与摄影师模特相关，美丽的肖像常呈现 lovely 的人或物。
lovely 所指的可爱或美好往往带有吸引人的魅力。
作爱称使用时，lovely 表达对对方的喜爱和亲昵。
花瓣常被视为美丽可爱的物品，与 lovely 的“可爱的东西”义项相合。
太好了；棒极了（英国口语，表示满意或高兴）
We've got tickets to the final — lovely jubbly!
我们弄到了决赛的票——太好了！
一切都很顺利；万事如意
Don't worry, everything in the garden is lovely.
别担心，一切都很顺利。
对鸭子来说的好天气（幽默说法，指下雨天）
It's pouring out there — lovely weather for ducks.
外面正下着倾盆大雨——真是鸭子的好天气。
永别了，我可爱的人
A classic Raymond Chandler novel and its film adaptations use 'lovely' as a warm term of address.
这部雷蒙德·钱德勒的经典小说及其电影改编作品将“lovely”用作亲昵的称呼语。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.