lousier

We had lousy weather all week.

我们整个星期都遇到了糟糕的天气。

I feel lousy, so I'm going home early.

我觉得难受，所以要早点回家。

The restaurant gave us lousy service.

那家餐厅给我们的服务很差劲。

I'm lousy at remembering names.

我不擅长记名字。

He lost the job because of his lousy attitude.

他因为态度恶劣而丢了工作。

The park was lousy with mosquitoes after the rain.

雨后公园里到处都是蚊子。

I feel lousy about what I said to her.

我对自己对她说的话感到很难过。

He paid me a lousy twenty dollars for the whole day of work.

一整天的活他只付了我可怜巴巴的二十美元。

This is the opening narration of J.D. Salinger's classic novel The Catcher in the Rye. The teenage narrator Holden Caulfield uses 'lousy' in his typical cynical, colloquial voice to call his childhood awful.

这是J.D.塞林格经典小说《麦田里的守望者》的开场独白。少年叙述者霍尔顿·考尔菲德用他一贯愤世嫉俗、口语化的口吻用“lousy”来形容自己糟糕的童年。