loud + noun
作定语,直接修饰名词,表示声音大的;也可形容颜色、图案俗艳的。
They were woken by loud music from the apartment above.
他们被楼上公寓传来的吵闹音乐吵醒了。
花哨的;俗艳的;张扬的;招摇的;(音乐)强音的;响亮的;强度大的。;声音大或强烈的特征或产生的声音
Producing or characterized by a strong, easily heard sound; noisy.
强度大的。
Of great intensity.
声音大或强烈的特征或产生的声音
characterized by or producing sound of great volume or intensity
吵闹的。
Noisy.
品味低俗的炫耀
tastelessly showy
不含蓄或不保留,莽撞的。
Not subtle or reserved, brash.
主要用于音乐中的指示或描述
used chiefly as a direction or description in music
颜色或图案不协调且不雅观的;俗艳的。
Having unpleasantly and tastelessly contrasting colours or patterns; gaudy.
The music was so loud that I could barely hear my own thoughts.
音乐太响了,我几乎听不见自己的思绪。
用法提示:形容词loud表示声音强度大,此处描述音乐的音量。
AI contextual example
He wore a loud shirt covered in bright patterns to the party.
他穿了一件图案鲜艳的俗气衬衫去参加派对。
用法提示:形容词loud表示品味低俗、炫耀的,形容衬衫花哨刺眼。
AI contextual example
The conductor marked the passage as 'loud' for the orchestra.
指挥家将这段标记为‘强’给管弦乐队。
用法提示:形容词loud作为音乐指示,表示演奏要强而有力。
AI contextual example
作定语,直接修饰名词,表示声音大的;也可形容颜色、图案俗艳的。
They were woken by loud music from the apartment above.
他们被楼上公寓传来的吵闹音乐吵醒了。
作表语,常与 be 或 get 等连系动词连用,表示声音大或喧闹。
The party next door got very loud after midnight.
隔壁的聚会午夜后变得非常吵闹。
too...to 结构表示“太……以至于不能……”,for 引出动作的主体。
The music was too loud for us to hear each other.
音乐太吵了,我们彼此都听不见。
比较级 louder 用于两者比较,常用 louder than 引出比较对象。
The music was louder than we expected.
音乐比我们预期的更吵闹。
强调令人不快的混杂噪音,不一定音量极大;loud 更侧重音量本身,noisy 适合形容环境嘈杂。
程度远强于 loud,指声音大到使人几乎听不见别的,常用于夸张或强调。
多指喇叭、号角或音响发出的刺耳高音,带令人烦躁的含义,不用于普通说话声。
指低沉、浑厚且有回响的大声音,如鼓声、炮声;不形容一般的大声说话。
形象化地形容如雷般极响亮的声音,常见于文学或夸张语体,修饰掌声、轰鸣等。
grammar · medium
易错句子Please turn up the music. It isn't enough loud.
正确表达Please turn up the music. It isn't loud enough.
enough 修饰形容词时必须放在形容词后面,所以「足够大声」是 loud enough,不能说 enough loud;这是受汉语「足够+形容词」语序影响造成的错误。
grammar · medium
易错句子This song is more loud than the one we heard yesterday.
正确表达This song is louder than the one we heard yesterday.
loud 是单音节形容词,比较级直接在词尾加 -er 变成 louder,不用 more;more loud 虽然偶尔能见到,但不合规范,学习者常把汉语「更……」的规则直接套成 more + 形容词。
grammar · medium
易错句子The music is too loudly. Please turn it down.
正确表达The music is too loud. Please turn it down.
be 动词后面是表语位置,要用形容词 loud,不能用副词 loudly;汉语「音乐太大声了」不区分词性,学习者因此容易误加 -ly。
与“loud”(声音大)相对,指声音低或没有声音。
与“loud”(声音大)相对,指声音柔和,不刺耳。
与“loud”(花哨俗艳)相对,指不张扬、克制。
loudly 是副词,说明“以很大的声音”这一方式,修饰动词;loud 是形容词,一般作定语或表语。要表达“大声地”作状语,正式说法用 loudly;loud 作副词只出现在 speak loud、out loud 这类口语搭配中,不能因此认为两者可随意互换。
aloud 只表示“发出声音来、不是默读”,与音量大小无关;想强调音量大要用 loud 或 loudly。read aloud 是“朗读出声”,不能说 read loud。
noisy 强调“充满噪音、令人烦躁”,多带贬义,常形容环境或人群;loud 只说明音量大或强烈,本身不含褒贬,还能形容音乐、颜色、衣着。说“声音大”用 loud,说“地方、场合吵”更常用 noisy。
巨响
The loud noise from the construction site kept me awake.
建筑工地的巨响让我睡不着。
响亮的音乐
They played loud music at the party.
他们在派对上播放响亮的音乐。
大嗓门
He has a loud voice that carries across the room.
他的大嗓门能传到房间的另一头。
大喊
She gave a loud shout to get his attention.
她大喊一声以引起他的注意。
大笑
His loud laughter filled the hallway.
他的大笑声充满了走廊。
响亮的声音
loud + -ly
loud + -ness
loud + speaker
loud + mouth
loud + mouth + -ed
与loud同属描述声音强度的主题。
调节音量会使声音变得loud。
音乐会上通常声音很大(loud)。
扬声器用来放大声音,可能产生loud效果。
人群的喧闹常常伴随着loud的声音。
清晰响亮
The message came through loud and clear.
信息清晰响亮地传达了过来。
大嘴巴,多嘴的人
Don't be such a loud mouth about the surprise party.
别对惊喜派对这么大声张扬。
响得能把死人吵醒
His snoring was loud enough to wake the dead.
他的鼾声响得能把死人吵醒。
让我们大声起来!
Popular catchphrase from the movie 'School of Rock' (2003), used to encourage people to make noise and be energetic.
来自电影《摇滚校园》(2003)的流行台词,用来鼓励大家制造噪音、充满活力。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
A loud sound came from the kitchen.
厨房传来响亮的声音。