loony

与 loony 语义最接近，口语中通用；但 crazy 还可表示“着迷”或“荒谬”，需依据语境辨析。

多用于英式英语，既可指精神失常，也可指愤怒（be mad at），语境不同语义有别。

语气比 loony 强，既可作正式或临床用语，也可夸张地表示“极其荒谬”。

非正式用语，通常作表语（be nuts），语气随意，未必真指精神病，多形容行为古怪。

俚语，语气强烈，多形容行为极度荒诞、激动或混乱，常用于口语。

“loony”此义为“疯癫的、精神不正常的”（非正式/俚语），sane 是其直接反义词，指心智健全、神志清醒。

“loony”表示精神异常、言行荒唐时，rational 强调合乎理性、不荒诞，是常规反义词。

指精神、行为正常，与 loony 的“疯癫、不正常”相对；注意 normal 语义范围更宽。

侧重判断和言行合情合理，与 loony 的“疯癫、失去理智”形成对比。

指神志清楚、能清晰思考，是 loony 在“精神错乱”义上的反面。

lunatic 作形容词时通常只用于名词前（如 lunatic asylum、lunatic fringe），很少作表语；loony 既可作定语也可作表语（He is loony），且语气更轻、更口语化，lunatic 则更重、更易冒犯人。

crazy 使用范围最广，口语中还可表示“非常着迷”（be crazy about）；loony 只表示精神不正常或行为古怪，没有“着迷”这一义项，而且 loony 更非正式、更带戏谑口吻。

英式英语里 mad 可指精神失常，与 loony 意思接近；但美式英语中 mad 主要表示“生气”，这时不能换成 loony。loony 在英式、美式中都只表示“古怪、疯癫”，不带“生气”义。

noun

noun

noun

moon + y

词根；源自 lunatic（疯子）的缩略形式，与“月亮”（luna）的迷信说法有关。同根词：lunatic（疯狂的）、lunacy（疯癫）、lunar（月亮的）。

后缀；加在名词后构成形容词，如 rainy（下雨的）、sunny（晴朗的）。

与loony同属精神健康语境，指诊断和治疗精神疾病的医生。

loony常口语形容精神异常，此词表示收治此类患者的医疗机构。

评估是否精神异常时用到的医学环节。

针对精神或心理问题的干预手段。

精神疾病常通过药物控制症状。