a loony
可数名词,单数泛指时用 a/an;复数形式为 loonies。
The villain in the film is a loony who threatens the whole town.
电影里的反派是个威胁整个小镇的疯子。
精神错乱且可能危险的人
a mentally deranged person, especially one who may be dangerous
精神错乱且可能危险的人
someone deranged and possibly dangerous
Some loony in the neighborhood keeps setting off fireworks at midnight.
附近有个疯子半夜三更放烟花。
用法提示:这里 loony 是名词,指一个行为古怪、令人困扰的疯子。
My friends call me a loony because I run marathons in the rain.
朋友们叫我疯子,因为我下雨天也跑马拉松。
用法提示:这里 loony 是名词,用于调侃形容人过于执着或疯狂的爱好。
A group of loonies were shouting nonsense in the park.
一群疯子在公园里胡言乱语。
用法提示:这里 loonies 是名词复数,指多个行为失常的人。
可数名词,单数泛指时用 a/an;复数形式为 loonies。
The villain in the film is a loony who threatens the whole town.
电影里的反派是个威胁整个小镇的疯子。
复数特指时用 the + loonies,词尾变 -ies。
The loonies in the film were shouting threats at the villagers.
电影里的那些疯子冲着村民大声威胁。
用于“把某人称作……”的结构:call sb a loony。
The boy called his neighbour a loony and was told off.
男孩骂邻居是疯子,结果被训斥了。
比 loony 稍正式,但常带贬义或冒犯色彩;强调精神失常且行为危险。
仅指男性,性别指向明确;用于形容行为疯狂或暴力的人,语气强烈。
更强调行为狂暴、失控或极端,不一定真有精神疾病;口语中也指狂热爱好者。
口语且冒犯性强;多用于夸张说法或影视语境,正式场合不宜使用。
grammar · medium
易错句子He acted like loony.
正确表达He acted like a loony.
loony 是可数名词,单数形式前需要不定冠词 a/an;汉语没有冠词系统,学习者容易漏掉冠词。
grammar · medium
易错句子Two loonys were arrested.
正确表达Two loonies were arrested.
以辅音字母加 y 结尾的名词变复数时,通常把 y 变成 i 再加 -es,所以 loony 的复数是 loonies,不是 loonys。
grammar · medium
易错句子The loonies was dangerous.
正确表达The loonies were dangerous.
loonies 是复数名词,谓语动词要用复数形式 were,不能用单数 was;汉语动词没有数的一致变化,容易出错。
针对 loony 名词义“精神错乱且可能危险的人”,相对的是精神正常的人。sane person 是名词短语,与 loony 同为名词性表达。
lunatic 更偏正式书面语或历史上的医学/法律用语,贬义明显;loony 更口语、偏英式,语气像随口骂人“神经病”,程度可轻可重。
maniac 强调失控的狂热或暴力冲动,常与 killer、driver 等搭配;loony 更泛泛指行为古怪、精神不正常的人,不必然带暴力含义。
nutcase 是更随意的口语骂法,多指行为古怪可笑的人;loony 在英式口语中也可指危险的精神失常者,语气通常更重。
十足的疯子
He drove like a complete loony on the motorway.
他在高速公路上开车像个十足的疯子。
危险的精神错乱者
The police warned that the escaped prisoner was a dangerous loony.
警方警告说,那名越狱囚犯是个危险的精神错乱者。
胡言乱语的疯子
She dismissed her opponent as a raving loony.
她把对手斥为胡言乱语的疯子。
像个疯子一样
The fans ran around like loonies after the goal.
进球后球迷们像疯子一样跑来跑去。
真正的疯子
You'd have to be a real loony to try that stunt.
你得真是个疯子才会去做那种特技。
与疯狂行为相关的收容场所,常出现在描述精神失常者的语境中。
精神错乱者常见的错误信念,是这类人物常常被提及的症状。
一种多疑、恐惧的心理状态,常与危险性的精神错乱联系在一起。
用于束缚危险精神病人的工具,是相关叙事中的典型意象。
精神错乱时可能出现的感知异常,常与妄想一起出现。
疯人院(对精神病院的不正式说法)
After college he disappeared into the loony bin for a while.
大学毕业后,他一度消失进了疯人院。
疯疯癫癫的,脑子不正常的
You're totally loony tunes if you think I'll jump off that bridge.
如果你觉得我会从那座桥上跳下去,你简直是疯了。
极左派(英国政治用语,含贬义)
The loony left controlled the local council and spent all the money on useless projects.
极左派控制着地方议会,把钱都花在了没用的项目上。
人们叫我“疯姑娘”洛夫古德。
He was acting like a complete loony.
他的行为完全像个疯子。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.