a lone + noun
lone 一般用于名词前,不能单独作表语。
A lone cyclist crossed the bridge.
一个孤独的骑行者穿过了桥。
孤独的;没有伴侣的。;缺乏同伴或陪伴;孤立或孤单的;缺乏陪伴的。;以孤独为特征或偏爱孤独的;唯一的;是某类型中唯一的。
孤独的;没有伴侣的。
Solitary; having no companion.
缺乏同伴或陪伴
lacking companions or companionship
孤立或孤单的;缺乏陪伴的。
Isolated or lonely; lacking companionship.
以孤独为特征或偏爱孤独的
characterized by or preferring solitude
唯一的;是某类型中唯一的。
Sole; being the only one of a type.
唯一的;单独且与他人隔离的
being the only one; single and isolated from others
独自或独立地位于某处,没有邻居。
Situated by itself or by oneself, with no neighbours.
A lone jogger ran along the beach at dawn.
黎明时分,一名独自慢跑的人在沙滩上跑步。
用法提示:lone 是形容词,修饰 jogger,意思是‘独自的’,表示没有同伴。
AI contextual example
The lone house at the end of the road stood empty for years.
路尽头那座孤零零的房子空了很多年。
用法提示:lone 是形容词,修饰 house,意思是‘孤零零的’,表示周围没有其他房子。
AI contextual example
He was the lone student waiting outside the classroom.
他是独自在教室外等待的学生。
用法提示:lone 是形容词,修饰 student,强调没有同伴、独自一人。
AI contextual example
lone 一般用于名词前,不能单独作表语。
A lone cyclist crossed the bridge.
一个孤独的骑行者穿过了桥。
固定短语如 lone voice(唯一的呼声)和 lone wolf(独来独往的人)等。
The company is a lone voice in the industry.
这家公司是行业中唯一的声音。
可互换,但solitary更强调喜欢或习惯独处
alone常作表语,lone多作定语,注意语法位置不同
强调地理位置或社交上的隔离,语气更强
多指活动或表演,非通用
仅强调数量单一,不含孤独感
grammar · medium
易错句子He feels lone.
正确表达He feels alone.
lone 是定语形容词(修饰名词),不能作表语;表示“独自一人”的状态应使用表语形容词 alone。
grammar · medium
易错句子After moving to a new city, she felt very lone.
正确表达After moving to a new city, she felt very lonely.
lone 仅表示“孤单的(无同伴)”,不带有情感色彩;表示“寂寞的”情感应使用 lonely。
grammar · medium
易错句子He walked lone through the park.
正确表达He walked alone through the park.
lone 是形容词,不能修饰动词;表示“独自地”应使用副词 alone。
与lone(孤单的)相反,表示有同伴
与lone(喜欢独处的)相反,表示喜欢社交
与lone(唯一的)相反,表示不止一个
与lone(独自的)相反,表示共同
孤独的人;独来独往者
He's always been a lone wolf, preferring to work alone.
他一直是个独来独往的人,喜欢独自工作。
唯一的幸存者
She was the lone survivor of the plane crash.
她是那次飞机失事中唯一的幸存者。
孤独的声音;唯一的反对意见
He was a lone voice of dissent in the meeting.
在会议上,他是唯一的反对声音。
孤独的身影
A lone figure stood on the hill, watching the sunset.
一个孤独的身影站在山丘上,望着日落。
单亲家长
As a lone parent, she had to work two jobs to support her children.
作为单亲家长,她不得不打两份工来抚养孩子。
孤树
The lone tree in the field provided shade for the farmer.
田野里的那棵孤树为农夫提供了荫凉。
与lone描述的孤独环境相关
独自生活的人,体现孤独状态
lone所表达的核心概念
形容地点,与lone的孤立感一致
表示与外界隔绝,与lone的语义场重叠
独行侠
He has always been a lone wolf, preferring to work alone.
他一直是个独行侠,喜欢独自工作。
单枪匹马
She played a lone hand in starting the charity.
她单枪匹马创办了这家慈善机构。
孤立的呼声
He was a lone voice calling for reform in the corrupt system.
他是腐败体系中呼吁改革的孤立呼声。
出自美剧《权力的游戏》,这句话强调独行者的脆弱与团队的重要性。
The lone wolf dies but the pack survives.
孤狼死,群狼生。
出自雪莱的十四行诗《奥兹曼迪亚斯》,这句诗常被用于流行文化中形容荒凉孤寂的景象。
the lone and level sands stretch far away
寂寞荒凉的黄沙伸向远方。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.