1
suck on a lollipop
吃棒棒糖常用 suck（吮吸）或 lick（舔），比 eat 更自然；suck on 后接名词。
The little girl was sucking on a lollipop in the park.
小女孩在公园里吮吸着一根棒棒糖。
棒棒糖
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
棒棒糖
A piece of candy attached to a stick.
The little girl was sucking on a lollipop in the park.
小女孩在公园里吮吸着一根棒棒糖。
棒棒糖；插在棒上的糖果
An item of confectionery consisting of a piece of candy or sweet attached to a stick.
小木棍上的冰淇淋或冰水
ice cream or water ice on a small wooden stick
棒棒糖形状的东西:线状柄连接圆球体
Something having the shape of a lollipop: a linear stem connected to a round body.
棒上的硬糖
hard candy on a stick
The little girl licked her lollipop while walking home.
小女孩走在回家的路上，舔着棒棒糖。
He handed out lollipops to the children after the game.
比赛结束后，他给孩子们分发棒棒糖。
Would you like a lollipop or a piece of chocolate?
你想要棒棒糖还是一块巧克力？
吃棒棒糖常用 suck（吮吸）或 lick（舔），比 eat 更自然；suck on 后接名词。
The little girl was sucking on a lollipop in the park.
小女孩在公园里吮吸着一根棒棒糖。
这是双宾语结构：give + 间接宾语（人）+ 直接宾语（物）。
The doctor gave the child a lollipop after the vaccination.
医生在接种疫苗后给了孩子一根棒棒糖。
lollipop 前可加水果名词或形容词来表示口味，如 grape（葡萄）、strawberry（草莓）等。
He picked a grape lollipop from the box.
他从盒子里挑了一根葡萄味棒棒糖。
Not this
I ate lollipop.
Use this
I ate a lollipop.
lollipop 是可数名词单数，单独使用时不完整，必须加限定词 a 表示“一个棒棒糖”。
Not this
She bought two lollipop.
Use this
She bought two lollipops.
lollipop 是可数名词，受数词 two 修饰时要用复数形式 lollipops，词尾 -s 不能省略。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
吮吸棒棒糖
The little boy sat quietly on the bench, sucking a lollipop.
小男孩安静地坐在长椅上，吮吸着棒棒糖。
舔棒棒糖
The child licked the lollipop slowly to enjoy the flavor.
孩子慢慢地舔着棒棒糖，细细品尝味道。
棒棒糖棍
The lollipop stick is usually made of plastic or thick paper.
棒棒糖棍通常由塑料或厚纸制成。
（手持停车牌的）交通协管员
The lollipop lady raised her stop sign to stop the traffic for the children.
交通协管员举起停车牌，为孩子们拦住车流。
出自1958年The Chordettes乐队的经典歌曲《Lollipop》，歌词反复唱着“棒棒糖”，旋律轻快甜蜜，常用来形容甜蜜的爱情或让人心情愉快的事物。
He gave the child a lollipop to cheer her up.
他给了孩子一支棒棒糖，想让她开心起来。
出自1939年电影《绿野仙踪》，芒奇金人用这句唱词欢迎多萝西来到芒奇金国。“Lollipop Guild”可译作“棒棒糖协会”，是影史经典片段之一。
In the movie, the Lollipop Guild welcomes Dorothy with a cheerful song.
在电影中，棒棒糖协会用一首欢快的歌欢迎多萝西。
Use lollipop naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象舌头loll（伸出来）舔棒棒糖，忍不住pop（吧唧）一口——lollipop就是棒上的糖果。
语域：neutral 常见场景：在糖果店或超市挑选零食时、在儿童聚会或日常聊天中 棒棒糖是常见的糖果，多用于日常口语和一般生活场景；在很正式的书面文体中较少出现。通常指插在小棒上的硬糖。
The words pop, mop, hop, top, stop, and drop all rhyme with the final syllable -pop of lollipop: they share the stressed vowel /ɑ/ and the following consonant /p/. Note that in American English, stop is /stɑp/, not /stɒp/. Watch out for lookalikes such as loll /lɑl/ or lope /loʊp/, which end with different sounds.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.