loafer

与loafer几乎同义，较为正式，常指不工作的人。

强调懒惰和行动迟缓，比loafer更带贬义。

口语化，语气轻松或调侃，不正式。

常用于工作或学习环境，指逃避任务的人。

尤指经常闲逛、不工作的人，略带贬义。

此处 loafer 取“游手好闲的人”这一名词义项，反义对应为勤恳工作的人；注意 loafer 还可指“平底便鞋”，该义项没有这类反义关系。

与“懒散、不做事的人”相对，强调认真勤奋，同为名词性短语。

非正式用语，指踏实肯干的人，与“游手好闲者”形成鲜明对比。

loafer是名词，指人；loaf是动词，指行为。

loafer是名词，指游手好闲的人；lazy是形容词，形容人懒惰。

v.

n.

adj.

n.

n.

v.

n.

n.

n.

loaf（闲混；虚度光阴）+ -er（表示人）；无前缀；同根词：loaf（闲混）、loafing（闲荡）；同后缀词：teacher（教师）、worker（工人）

乐福鞋是鞋类中的一种。

乐福鞋通常用皮革制成。

乐福鞋的鞋底通常较平。

乐福鞋常有宽平跟。

乐福鞋是常见的休闲鞋款。