Word · Frequency #88
like
如同；像……一样
核心释义
in the same way as
好像；似乎
用法In use
Please do it like I showed you.
用法提示：连词 like 引导方式状语从句，表示“按照……的方式”。
He acts like he owns the place.
用法提示：连词 like 引导比较/方式状语从句，表示“好像、似乎”。
She looks like she hasn't slept in days.
用法提示：连词 like 引导从句，表示“好像”。
like + 从句（=as if）
口语中 like 作连词引导从句，相当于较正式的 as if / as though，多用于 act、look、sound、feel 等动词之后。
She acts like she owns the place.
她表现得好像这地方是她的。
It looks/sounds like + 从句
主语为形式主语 it，look、sound、seem 等词后用 like 引出从句，属口语常用结构。
It looks like it's going to rain.
看起来好像要下雨了。
like + 从句（=as）
此处 like 表示“像……那样”，引导方式从句；正式书面语中常改用 as。
Do it like I taught you.
照我教你的那样做。
常见错误Common mistakes
易错句子It sounds like as if he is angry.正确表达It sounds like he is angry.
like 作连词时本身就有“好像”的意思，后面直接接从句即可；as if 表示同样的意思，两个标记叠用属于重复，去掉 as if 即可（也可只保留 as if）。
易错句子It looks like will rain soon.正确表达It looks like it will rain soon.
like 引导的从句必须有自己的主语；汉语“好像要下雨了”可以省略主语，英语不能照搬，须补出形式主语 it。
易错句子He runs as fast like his brother.正确表达He runs as fast as his brother.
表示“和……一样快”要用 as … as 平级比较结构，第二个 as 是结构的一部分，不能换成 like；like 表示“像、如同”，不用于这种比较结构。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- like I said
- 正如我说过的
- Like I said, the train is delayed.就像我说过的，火车晚点了。
- just like
- 正如；和……一样
- It happened just like he predicted.事情正如他预言的那样发生了。
- like it is
- 照实；按照实际情况
- You should tell it like it is.你应该实话实说。
- look like
- 看起来像；似乎
- It looks like it's going to rain.看起来好像要下雨了。
- feel like
- 感觉好像
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
like 藏在 alike（相似）里，去掉 a 就是‘像’；后面接整个句子时，作连词，译作‘如同/好像’。
语境与语域Context & Register
语域：informal 常见场景：日常对话、非正式写作 作连词表示“像……一样”或“好像”时，多用于口语和非正式语境；正式书面语通常用 as 或 as if/though。请勿与动词 like 混淆。
语法说明Grammar Note
作连词时后接从句，表示‘如同’或‘似乎’。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
All six words rhyme with like (/laɪk/): bike, hike, mike, pike, spike, and strike (with an extra r). Watch out for lookalikes that sound different, such as lick /lɪk/ and lake /leɪk/.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.