1
like + noun/pronoun
like 表示“喜欢”时是及物动词，后面直接接名词或代词作宾语。
I like this song.
我喜欢这首歌。
喜欢；喜爱
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
喜欢；喜爱
To enjoy something or to do something regularly as a habit.
I like this song.
我喜欢这首歌。
喜欢,感到愉悦；偏爱；赞成
To enjoy, be pleased by; favor; be in favor of.
偏好并保持(某种行为)作为常规习惯或活动
To prefer and maintain (an action) as a regular habit or activity.
觉得有吸引力；偏爱某人的陪伴；对某人有轻微的浪漫情感
To find attractive; to prefer the company of; to have mild romantic feelings for.
喜欢或希望做某事
prefer or wish to do something
like
Base
原形
likes
3rd person
第三人称单数
liking
-ing
现在分词
liked
Past
过去式
liked
Past participle
过去分词
I like coffee.
我喜欢咖啡。
She liked the movie.
她喜欢那部电影。
He is liking his new job.
他正喜欢他的新工作。
规则动词，过去式加-ed。
I like reading books before bed.
我喜欢睡前读书。
AI contextual example
She likes to swim every morning.
她喜欢每天早上去游泳。
AI contextual example
They liked the movie we watched last night.
他们喜欢我们昨晚看的那部电影。
AI contextual example
Would you like to come along to the movies?
你想不想一起去看电影?
WordNet
like 表示“喜欢”时是及物动词，后面直接接名词或代词作宾语。
I like this song.
我喜欢这首歌。
like doing sth 强调享受活动本身；若指习惯或选择，也常用 like to do sth。
I like swimming in the sea.
我喜欢在海里游泳。
like to do sth 常用于表示习惯或偏好；英式英语中，与 like doing sth 在含义上略有不同。
She likes to read before bed.
她喜欢睡前看书。
would like 比 want 更客气、委婉，常用于礼貌地提出请求或表达愿望。
I would like to book a table.
我想订一张桌子。
Not this
I very like it.
Use this
I like it very much.
汉语说“我很喜欢”，但英语中程度副词 very 不能直接修饰 like，要说 very much，并且放在宾语之后。因此把 very like it 改为 like it very much。
Not this
I like play basketball.
Use this
I like playing basketball.
like 后接动词表示“喜欢做某事”时，其后要接动名词（playing）或不定式（to play），而不能接动词原形。把 play 改为 playing，才能正确构成动名词短语作宾语。
Not this
I would like go home.
Use this
I would like to go home.
would like 后必须接带 to 的不定式（to + 动词原形），表示“想要做某事”，不能直接在后面使用动词原形。所以 go 前要加 to。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
喜欢做某事
I like to read books before bed.
我喜欢睡前读书。
喜欢做某事（习惯性）
She likes swimming in the morning.
她喜欢早上游泳。
喜欢某人/某物
He likes his new job very much.
他非常喜欢他的新工作。
想要
I would like a cup of coffee, please.
我想要一杯咖啡。
喜欢…的时候
I like it when you smile.
我喜欢你笑的时候。
喜欢…的主意
She likes the idea of traveling alone.
她喜欢独自旅行的主意。
不管你喜欢与否
Like it or not, the project has to be finished by Friday.
不管你喜欢与否，这个项目必须在周五之前完成。
拼命地，不顾后果地
He's been spending money like there's no tomorrow.
他一直在拼命花钱，好像没有明天似的。
如果你愿意（这样理解的话）
He's a kind of genius, if you like.
他算是个天才，如果你愿意这么认为的话。
我喜欢大屁股，我无法撒谎。
She likes to read novels before bed.
她喜欢睡前读小说。
我喜欢动起来，动起来！
He likes to play soccer on weekends.
他喜欢在周末踢足球。
Use like naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
发音“like”像“来客”，来客让人喜欢，所以like就是“喜欢”。
语域：neutral 作为动词时，通常表示‘喜欢’或‘愿意’，在口语和书面语中都很常见。
后接名词、动名词或不定式
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.