lighten sth
及物用法中,宾语常为 atmosphere、mood 等抽象名词,表示“使变得轻松”;也可接 load、burden 等,表示“减轻”。
A few jokes lightened the tense atmosphere.
几句笑话缓和了紧张的气氛。
(使)变得愉快;(使)轻松
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
(使)变得愉快;(使)轻松
make or become more cheerful
A few jokes lightened the tense atmosphere.
几句笑话缓和了紧张的气氛。
使更明亮或更清晰;照亮。
To make brighter or clearer; to illuminate.
减轻;减少负担。
To alleviate; to reduce the burden of.
下降;落下
To descend; to light.
变得更明亮或更清晰;变亮。
To become brighter or clearer; to brighten.
lighten
Base
原形
lightens
3rd person
第三人称单数
lightening
-ing
现在分词
lightened
Past
过去式
lightened
Past participle
过去分词
Light colors lighten a small room.
浅色使小房间显得更明亮。
Her smile lightened his heart.
她的微笑让他心情轻松起来。
The team has lightened my workload this week.
这周团队已经减轻了我的工作量。
lighten 可表示“减轻负担”“使明亮”或“使心情轻松”,作不及物动词时还指“变亮、变轻”。
A few jokes can lighten the mood during a long meeting.
在长会中,几个笑话就能让气氛轻松起来。
Her apology lightened the tension between them.
她的道歉缓和了他们之间的紧张关系。
The good news has lightened everyone's spirits.
这个好消息使大家精神振奋起来。
及物用法中,宾语常为 atmosphere、mood 等抽象名词,表示“使变得轻松”;也可接 load、burden 等,表示“减轻”。
A few jokes lightened the tense atmosphere.
几句笑话缓和了紧张的气氛。
不及物用法表示“变亮、变轻或变得轻松”,主语可为天气、物件或人。
The sky lightened after the rain stopped.
雨停后,天空变亮了。
Not this
The box is too heavy; could you light it?
Use this
The box is too heavy; could you lighten it?
表示“把……变轻”应用动词 lighten;light 虽可作动词,但意为“点燃/照亮”,不能表示“减轻重量”,这是易混词用错。
Not this
This shirt is lightened than that one.
Use this
This shirt is lighter than that one.
lighten 是动词,过去分词 lightened 不能当形容词用于比较级;表示“更轻的”要用形容词 light 的比较级 lighter。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
减轻负担
We hired an assistant to lighten the load for the whole team.
我们雇了一名助理来减轻整个团队的负担。
使气氛轻松起来
She told a funny story to lighten the mood during the meeting.
她讲了个有趣的故事,让会议的气氛轻松起来。
放松点;别那么较真
You're too serious—you need to lighten up a little.
你太严肃了——你需要放松一点。
天空变亮;天色转明
By six o'clock the sky lightens and the birds start singing.
到六点钟天就亮了,鸟儿开始歌唱。
放松;别太认真
Lighten up! It's just a game.
放轻松!这只是一场比赛。
缓和气氛;使气氛轻松
She told a funny story to lighten the mood.
她讲了个有趣的故事来缓和气氛。
减轻负担
Can you help lighten the load for me?
你能帮我减轻负担吗?
放轻松,弗朗西斯。
In the movie Stripes, the sergeant tells a stressed soldier, "Lighten up, Francis."
在电影《Stripes》中,中士对紧张的士兵说:“放轻松,弗朗西斯。”
Use lighten naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想记忆:lighten 由 light(光/轻)加 -en 构成,想象光照进房间、负担变轻,心情也随之明亮轻松。
语域:neutral 常见场景:日常对话、书面表达 该词在口语和书面语中都比较常见,属于中性用词;具体语气多由搭配决定,通常不带有明显的正式或非正式色彩。
These words rhyme with lighten /ˈlaɪtən/: brighten, frighten, tighten, whiten, heighten, and enlighten share the final /ˈaɪtən/ sound. Heighten and whiten are spelled differently but still rhyme. Beware lookalikes like kitten /ˈkɪtən/ and written /ˈrɪtən/, which have a different vowel sound.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.