Word · CEFR B2 · Frequency #4537
lid
盖子；盖
核心释义
A movable top or cover that closes the opening of a container such as a box, jar, or pan.
- 1.
容器的顶部或盖子
The top or cover of a container.
- 2.
覆盖或打开眼睛的可移动皮肤褶皱之一
either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye
- 3.
像盖子的覆盖物,如鳃盖
An operculum or other lid-like cover.
- 4.
用于封闭箱子、盒子、罐子、锅等容器开口的可移动顶盖(铰接或独立)
a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.
- 5.
微芯片上的密封顶盖,如CPU的集成散热器
A hermetically sealed top piece on a microchip such as the integrated heat spreader on a CPU.
- 6.
保护头部免受恶劣天气影响的帽子,有定型冠部并通常带有帽檐
headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim
- 7.
限制或控制,如“压制”某事物
A restraint or control, as when "putting a lid" on something.
- 8.
天空
The sky.
- 9.
头脑
One's mind.
眼睑；眼皮；限制；控制；帽子；（芯片的）密封顶盖；散热盖；盖状物；鳃盖
用法In use
Could you please put the lid back on the jar?
用法提示：这里“lid”作名词，指“盖子”，是罐子的组成部分。
The lid of the saucepan was too hot to touch.
用法提示：“lid”指锅的盖子，是具体物体的顶部封盖。
He lifted the lid to check if the soup was boiling.
用法提示：“lid”作名词，是动作“掀开”的宾语，指容器的盖子。
his lids would stay open no longer
he raised the piano lid
put a lid on sth
She put a lid on the pot.
她把锅盖盖上了。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- screw-on lid
- 螺旋盖
- The bottle has a screw-on lid.这个瓶子有螺旋盖。
- jar lid
- 罐盖
- She twisted the jar lid off.她拧开了罐盖。
- pot lid
- 锅盖
- Lift the pot lid to check the soup.掀起锅盖检查汤。
- tight lid
- 紧盖子
- A tight lid keeps the food fresh.紧盖子能保持食物新鲜。
- keep the lid on
- 控制住
- She kept the lid on her emotions.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
盖子lid，眼睑也是lid，都是‘盖’住东西。
语境与语域Context & Register
中性语境，多用于指眼睑，常见于医学或日常描述。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Genuine rhymes: all listed words share the /ɪd/ ending. Be careful not to confuse with 'lied' (/laɪd/) or 'lead' (/liːd/) which have different vowel sounds.
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.