liaise with sb
表示与某人保持联络,通常为了协调工作。
She liaises with the client regularly.
她定期与客户保持联络。
联络;协调;沟通
liaised — past of liaise
建立联络。;在各方之间斡旋以调和分歧。;合作、协商和讨论以达成共同解决方案。;保持联络;担任联络官
To communicate and work together with someone, especially in order to coordinate activities between different groups.
建立联络。
To establish a liaison.
在各方之间斡旋以调和分歧。
To act between parties with a view to reconciling differences.
合作、协商和讨论以达成共同解决方案。
To cooperate, consult and discuss in order to come to a common solution.
一般现在时
She liaises between the two departments regularly.
她定期在两个部门之间联络。
一般过去时
They liaised with the local authorities to resolve the issue.
他们与地方当局联络以解决问题。
现在进行时
He is liaising with the team to coordinate the event.
他正在与团队联络以协调活动。
规则动词,过去式和过去分词加-ed。
She liaises with the marketing team to coordinate the campaign.
她与营销团队联络以协调活动。
用法提示:liaises with 是 liaise 的第三人称单数形式,表示与...保持联络。
The project manager liaised between the developers and the clients to ensure everyone was on the same page.
项目经理在开发人员和客户之间进行联络,确保大家意见一致。
用法提示:liaised between 是 liaise 的过去式,表示在两者之间联络协调。
We are liaising with local authorities to arrange the event.
我们正在与地方当局联络以安排活动。
用法提示:liaising with 是 liaise 的现在分词形式,表示正在与...联络。
表示与某人保持联络,通常为了协调工作。
She liaises with the client regularly.
她定期与客户保持联络。
The officer liaises between the two departments.
这位官员在两个部门之间进行联络。
coordinate 侧重组织和安排,使行动一致;liaise 更强调建立和保持联络、互通信息。
communicate 含义更广,口语常用;liaise 多用于工作或组织间的正式联络。
cooperate 侧重共同行动,不一定包含双向信息交流;liaise 通常需要互相通报和协商。
consult 侧重请教或征求意见,liaise 则是平等双向的联络协调。
grammar · medium
易错句子Please liaise me about the schedule.
正确表达Please liaise with me about the schedule.
liaise是不及物动词,不能直接跟宾语,必须用介词with引出联络对象。
grammar · medium
易错句子I will liase with the client.
正确表达I will liaise with the client.
拼写错误:liaise的正确拼写为l-i-a-i-s-e,常见误拼为liase。
与 liaise(联络、协作)的义项相对,指破坏双方关系。
与 liaise(保持联络)的义项相对,指切断联系。
与 liaise(建立联络)的义项相对,指使脱离联系。
与 liaise(沟通协调)的义项相对,指使联系中断。
collaborate 强调共同工作达成目标,liaise 强调作为中间人传递信息协调双方。
coordinate 侧重安排调度,liaise 侧重作为联络人保持沟通。
communicate 泛指传递信息,liaise 特指为协调双方而联络。
与…联络,与…保持联系
Our team will liaise with the local authorities.
我们团队将与当地政府联络。
与…密切配合
She liaises closely with the marketing department.
她与市场部密切配合。
在…之间沟通协调
His role is to liaise between the two companies.
他的职责是在两家公司之间沟通协调。
直接与…联系
Please liaise directly with the client.
请直接与客户联系。
定期与…沟通
Teachers liaise regularly with parents.
教师定期与家长沟通。
与同事沟通协作
You will liaise with colleagues across different departments.
你将与不同部门的同事沟通协作。
noun
常与liaise搭配,指需要沟通协调的对象。
liaise常见于项目协作场景。
liaise经常通过会议进行。
跨部门liaise是常见用法。
与外部合作方liaise也很典型。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.