be a letdown
letdown 是可数名词,常用单数,前面常加 a/an。
The sequel was a letdown after the first film.
继第一部之后,续集令人失望。
失望;沮丧
减低;减退;松弛;失望;[化] 调漆
letdown
减低;减退
n a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized
After all the hype, the movie was a real letdown.
在所有的宣传炒作之后,这部电影真让人失望。
用法提示:letdown 在此为名词,意为“令人失望的事”。
The team's loss in the final game was a huge letdown for their fans.
球队在决赛中的失利让球迷们大失所望。
用法提示:letdown 是名词,指“使人失望的结果”。
Getting a plain envelope instead of a package was a letdown.
收到一个普通信封而不是包裹,真是让人失望。
用法提示:letdown 作为名词,表示“一件令人失望的事”。
letdown 是可数名词,常用单数,前面常加 a/an。
The sequel was a letdown after the first film.
继第一部之后,续集令人失望。
用 for 引出感到失望的对象。
The cancellation was a letdown for the fans.
取消让粉丝们大失所望。
find + 宾语 + 名词补足语,表示“觉得……是……”。
I found the ending a letdown.
我觉得结局令人失望。
disappointment 最通用,可指情绪本身,也可指令人失望的人或事物。
anticlimax 特指期待中的高潮落空,常出现在经历、故事或事件的结尾,比 letdown 更侧重过程的对比。
comedown 常用口语,强调从较高地位或兴奋状态跌落后的反差,而不是单纯的情绪低落。
disillusionment 侧重因看清真相、理想破灭而产生的失望,语气较正式,认知色彩比 letdown 更强。
grammar · medium
易错句子He letdown his friends.
正确表达He let down his friends.
letdown 是名词,不能作谓语动词;表示“使某人失望”要用动词短语 let down,两个词分开写。
grammar · medium
易错句子The ending was letdown.
正确表达The ending was a letdown.
letdown 是名词,不能像形容词一样直接作表语;单数可数名词作表语需加冠词,所以应该是 was a letdown。
grammar · medium
易错句子It was a let down.
正确表达It was a letdown.
名词 letdown 是合成词,必须连写;let down 是动词短语,分开写时不能作名词。
与 letdown 的失望感相对,指期望实现后的满足
指愿望或期望得到实现时的充实感
指因期望达成而产生的愉快心情
强调因好结果带来的强烈快乐
指愿望达成后的愉悦满足,与失望相反
letdown 是名词,指“失望感”或“令人失望的事”;let down 是动词短语,表示“使失望”或“把…放下”,使用时注意词性搭配。
letdown 一般不指人,而 disappointment 既可表“失望”这种情绪,也可指“令人失望的人”;当要表达“某人让人失望”时用 disappointment。
很大的失望
The ending of the movie was a big letdown.
这部电影的结局让人大失所望。
真让人失望
After all that hype, the concert was a real letdown.
在那么多宣传之后,这场音乐会真让人失望。
有点让人失望
The food was good, but the service was a bit of a letdown.
食物不错,但服务有点让人失望。
太让人失望了
It was such a letdown that the match was cancelled.
比赛取消真是太让人失望了。
令人感到失望
The final episode came as a letdown to many viewers.
最后一集让许多观众感到失望。
down
down
down
down
down
down
与失望直接相关:期望未实现时才会产生 letdown 的感觉。
现实与期望的落差是造成 letdown 的关键原因。
希望落空时常伴随 letdown 的情绪。
结果不如预期会引发 letdown。
指让人感到失望的具体经历或场合。
令人大失所望的事
The finale was a real letdown.
结局令人大失所望。
有点令人失望
The museum was a bit of a letdown.
那个博物馆有点令人失望。
极大的失望
The new album was a huge letdown for fans.
新专辑让歌迷们极为失望。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.