the legacy of {someone/something}
用于指某人或某事物留下的长期影响或贡献。
The legacy of the ancient Greeks is still felt today.
古希腊人的遗产至今仍被感受到。
遗赠；（遗嘱中的）遗产
前人留下的东西；遗留；（招生中受优待的）校友子女；遗嘱中留给某人的钱或财产；(法律)依遗嘱赠与的个人财产；从前任或过去继承的东西。
Money or property given to someone in a will; a bequest.
遗嘱中留给某人的钱或财产
Money or property bequeathed to someone in a will.
(法律)依遗嘱赠与的个人财产
(law) a gift of personal property by will
从前任或过去继承的东西。
Something inherited from a predecessor or the past.
校友的后代,在学术录取中享有优先权
The descendant of an alumnus, given preference in academic admissions.
My uncle left me a small legacy in his will.
我叔叔在遗嘱里给我留下了一小笔遗产。
用法提示：legacy 此处为名词，指遗嘱中留给某人的金钱或财产。
The new president is determined to build a lasting legacy of peace.
新总统决心留下持久的和平遗产。
用法提示：legacy 为名词，指前人留下、可传承的成就或影响。
The library is one of the city's most valuable legacies from the 19th century.
这座图书馆是该市十九世纪留下的最宝贵遗产之一。
用法提示：legacy 为名词（复数 legacies），指从过去继承下来的重要事物。
用于指某人或某事物留下的长期影响或贡献。
The legacy of the ancient Greeks is still felt today.
古希腊人的遗产至今仍被感受到。
强调某人去世或离开后留下的非物质遗产。
She left a legacy of generosity and compassion.
她留下了慷慨和同情的遗产。
表示遗产具有长期影响力。
His research left a lasting legacy in the field of medicine.
他的研究在医学领域留下了持久的遗产。
inheritance 是最通用的词，涵盖所有类型的遗产；legacy 通常指遗嘱中的具体遗赠。
bequest 与 legacy 几乎同义，但更正式，多用于法律文件。
heirloom 强调物品的家族传承属性，不一定需要遗嘱。
devise 专指不动产的遗赠，而 legacy 通常指动产。
grammar · medium
易错句子The Great Wall is a cultural legacy of China.
正确表达The Great Wall is a cultural heritage of China.
中文里“遗产”常对应“heritage”指文化遗产或传统，而“legacy”特指个人留下的金钱或物品。此句应使用“heritage”表示文化传承。
grammar · medium
易错句子He left many legacy to his children.
正确表达He left many legacies to his children.
“Legacy”是可数名词，复数形式为“legacies”。错误句中使用了不可数形式，应改为复数才能搭配“many”。
legacy侧重于个人财产遗赠，heritage侧重历史或文化传承
legacy泛指遗赠物，inheritance特指法律继承的财产
留下遗产
She wanted to leave a legacy of kindness.
她想留下仁慈的遗产。
创造遗产
He created a legacy through his art.
他通过自己的艺术创造了一份遗产。
持久的遗产
The project had a lasting legacy on the community.
该项目对社区产生了持久的遗产。
文化遗产
The ancient city is part of our cultural legacy.
这座古城是我们文化遗产的一部分。
家族遗产
They inherited a family legacy of hard work.
他们继承了勤奋工作的家族传统。
leg- (root: to bequeath) + -acy (suffix: state/quality)
de- (prefix: away from) + leg- + -ate (verb suffix)
leg- + -ate (noun suffix)
留下遗产
She wanted to leave a legacy of kindness.
她想留下善良的遗产。
…的遗产
The country still suffers from a legacy of colonialism.
这个国家仍然遭受殖民主义遗留的影响。
遗留系统
The company is struggling to maintain its legacy system.
该公司正在努力维护其遗留系统。
什么是遗产？就是在你永远看不到的花园里播下种子。
He wanted to leave a legacy that would inspire future generations.
他想留下能够激励后代的遗产。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.