Word · Frequency #22683
leftover
剩菜；剩饭；残羹剩饭
核心释义
Food that is left uneaten after a meal and eaten later.
- 1.
遗留的东西；多余或剩余的部分。
Something left behind; an excess or remainder.
- 2.
主要部分消失后残留的一小部分
a small part or portion that remains after the main part no longer exists
- 3.
餐后剩余的,留待下一餐或点心食用。
Remaining after a meal is complete or eaten for a later meal or snack.
剩余物；残留物；残余部分；遗留的东西；多余或剩余的部分。；主要部分消失后残留的一小部分；餐后剩余的,留待下一餐或点心食用。；剩货
用法In use
We had leftovers for dinner last night.
用法提示：此处'leftovers'为名词复数，指剩余的饭菜。
There is a leftover of fabric from the dress project.
用法提示：此处'leftover'为名词单数，指剩余的布料。
The construction crew recycled the leftovers from the renovation.
用法提示：此处'leftovers'为名词复数，指施工剩余的物料。
have/eat leftovers
We had leftovers for dinner last night.
我们昨晚吃了剩饭当晚餐。
leftovers + be + adjective
The leftovers are still fresh.
这些剩饭还是新鲜的。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- eat leftovers
- 吃剩菜
- We can eat leftovers for breakfast.我们早餐可以吃剩菜。
- store leftovers
- 储存剩菜
- Store leftovers in airtight containers.把剩菜存放在密封容器里。
- reheat leftovers
- 重新加热剩菜
- She reheated the leftovers in the oven.她用烤箱把剩菜重新加热了一下。
- leftovers from dinner
- 晚餐的剩菜
- The leftovers from dinner are in the fridge.晚餐的剩菜在冰箱里。
- a leftover of
- ……的残余
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
leftover 拆成 left（留下）+ over（多出来的），吃剩的多余食物就是 leftover。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常餐桌/饮食场合、书面或抽象描写 名词 leftover 在日常多指剩菜剩饭，常用复数 leftovers，语气中性偏口语；在书面或抽象叙述中也可指遗留下来的残余部分。具体语气需视搭配和语境而定，通常不会过于正式或随意。
语法说明Grammar Note
常用复数形式 leftovers 指剩饭菜
发音与拼写Pronunciation & Spelling
left 的读音 /lɛft/ 与 leftover 的重读第一音节相同；over、clover、Dover 的词尾 -over 均读 /oʊvər/，与 leftover 词尾的 /ˌoʊvɚ/ 一致。注意：hover 和 cover 拼写也以 -over 结尾，但分别读 /ˈhʌvər/ 和 /ˈkʌvər/，并不与 leftover 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.