have a layover (in/at [place])
常用搭配，表示在某地停留。
We had a layover in Chicago for three hours.
我们在芝加哥中途停留了三个小时。
中途停留；短暂停留
旅途中的短暂停留；中转停留；中途短暂的停留
a short stay in the middle of a journey
旅途中的短暂停留；中转停留
a brief stay in the course of a journey
We had a two-hour layover in Chicago before our connecting flight.
我们在芝加哥有两个小时的中途停留，然后才转机。
用法提示：名词“layover”表示旅行中的短暂停留，这里指航班之间的等待时间。
During the layover, I explored the airport shops and had a quick meal.
在中途停留期间，我逛了机场商店并匆匆吃了顿饭。
用法提示：名词“layover”作为介词宾语，描述旅途中的短暂停留时段。
The bus company offers a short layover in Denver for passengers to stretch their legs.
巴士公司在丹佛提供短暂的中途停留，让乘客活动一下腿脚。
用法提示：名词“layover”用作宾语，强调停留的短暂性和目的。
常用搭配，表示在某地停留。
We had a layover in Chicago for three hours.
我们在芝加哥中途停留了三个小时。
表明两个地点之间的停留。
There is a layover between Beijing and Tokyo.
在北京和东京之间有一次中途停留。
作时间状语，表示在停留期间。
During the layover, we explored the airport shops.
在中途停留期间，我们逛了机场商店。
与 layover 含义最接近，常可互换；但 stopover 可指超过一天的长停留，layover 通常指较短的中转停留。
stop 更通用，可指任何交通方式中的短暂停留；layover 更强调航空或长途旅行中为继续行程而做的计划性停留，语境不明确时不宜直接替换。
grammar · medium
易错句子I will layover in London.
正确表达I will have a layover in London.
layover是名词，不能用作动词。应使用have a layover表示中途停留。
grammar · medium
易错句子I have layover in London.
正确表达I have a layover in London.
layover是可数名词，需要不定冠词a。
名词，指不经中途停留的直达航班或行程，与 layover（旅途中的短暂停留）相对。
‘layover’指短暂的中途停留，多用于航空；‘stopover’可指较长的停留，二者有时可互换但需注意语境
‘layover’是名词，指中途停留；‘lay’是动词，意为‘放置’或‘产卵’，拼写相似但词性和含义不同
有中转停留
We have a two-hour layover in Singapore.
我们在新加坡有两个小时的中转停留。
长时间的中转停留
A long layover can be exhausting, but it gives you time to explore the airport.
长时间的中转停留会很累，但也给了你探索机场的时间。
在中转停留期间
I often catch up on work during a layover.
我经常在中转停留期间处理工作。
中转停留时间
Make sure you have enough layover time to catch your connecting flight.
确保你有足够的中转停留时间赶上联程航班。
短暂的中转停留
The short layover left us barely enough time to grab a coffee.
短暂的中转停留让我们几乎没有时间买杯咖啡。
phrasal verb
over
stop + over
h + over
cl + over
c + over
re + cover
lay（动词词根：放置；躺） + over（副词/介词：越过；在上方）→ 名词「中途停留」。相关词：layoff（裁员）、layout（布局）、overlay（覆盖）。
中转停留通常发生在机场，等待下一段航班。
layover 常常指在机场等待转机航班的一段停留。
过境旅客往往需要经历一次 layover。
行程中安排的 layover 会影响整体旅行计划。
旅客在长时间的 layover 中可能需在候机区等待。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.