the landscape of sth
该结构常引申指某一领域或局面的整体状况,后面接名词或名词短语。
Social media has transformed the landscape of news reporting.
社交媒体改变了新闻报道的格局。
风景;景色
landscapes — plural of landscape
风景画;风景画艺术;景观;地貌;格局;形势;局面;横向;横向格式;由地形、地理(和建筑)特征定义的土地或区域
an expanse of natural scenery that can be seen in one view
由地形、地理(和建筑)特征定义的土地或区域
A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
一览无余的风景
an expanse of scenery that can be seen in a single view
眼睛能在单一视野中看到的土地,包括所有看到的物体
A portion of land which the eye can comprehend in a single view, including all the objects thus seen.
自然风景画
painting depicting an expanse of natural scenery
物理区域的社会学方面
A sociological aspect of a physical area.
风景画艺术
a genre of art dealing with the depiction of natural scenery
描绘真实或想象场景的画作,主要表现自然景观,如田野、山丘、森林、水等
A picture representing a real or imaginary scene by land or sea, the main subject being the general aspect of nature, as fields, hills, forests, water, etc.
国家的画面景观
The pictorial aspect of a country.
打印模式中横向边比纵向边长
a mode of printing where the horizontal sides are longer than the vertical sides
室内或室外、自然或人造的空间(如“设计景观”)
A space, indoor or outdoor and natural or man-made (as in "designed landscape")
呈现的情况,场景
a situation that is presented, a scenario
The landscape in the countryside is beautiful in autumn.
乡村秋天的风景很美。
用法提示:landscape 作名词,表示‘风景、景色’。
We stopped the car to photograph the mountain landscape.
我们停下车来拍摄山间的景色。
用法提示:landscape 作名词,指眼前展现的自然景色。
The artist painted a landscape of the valley.
那位艺术家画了一幅山谷的风景画。
用法提示:landscape 作名词,这里指‘风景画’。
该结构常引申指某一领域或局面的整体状况,后面接名词或名词短语。
Social media has transformed the landscape of news reporting.
社交媒体改变了新闻报道的格局。
landscape 可直接放在另一名词前作修饰语,如 landscape painting(风景画)、landscape design(景观设计)。
This is one of his finest landscape paintings.
这是他最出色的风景画之一。
landscape 作主语时,常搭配 change、shift、evolve 等动词,多指整体形势的变化。
The political landscape shifted after the election.
选举之后,政治格局发生了变化。
不可数名词,前面常加 the;强调整体自然风光,不能像 landscape 那样指一幅风景画,也没有“景观设计”之类的引申用法。
可数名词,强调观察者所处位置所见的景象,比 landscape 更依赖视角;landscape 侧重土地与地形本身,view 侧重“看到的画面”。
可数名词,多指向前延伸的开阔远景,带文学和审美色彩,日常口语较少使用;landscape 更中性、更常用。
可数名词,强调视野开阔、范围广大、没有遮挡,常形容壮阔场面或广角景象;不用于指一般的乡村风景。
可数名词,指眼前完整的场面,可以包含人物和活动;landscape 只指土地与自然景物本身,不含人事。
grammar · medium
易错句子There are many beautiful landscape in Guilin.
正确表达There are many beautiful landscapes in Guilin.
landscape 是可数名词,前面有 many 时必须用复数 landscapes;汉语名词没有单复数变化,容易漏掉词尾的 -s。
grammar · medium
易错句子Landscape in my hometown is very beautiful.
正确表达The landscape in my hometown is very beautiful.
landscape 作可数名词单数、特指某地的风景时,前面要加定冠词 the;汉语说“家乡的风景”不需要冠词,因此容易漏掉 the。
grammar · medium
易错句子The landscape in the south are quite different.
正确表达The landscape in the south is quite different.
主语是单数名词 the landscape,谓语要用 is;汉语动词没有主谓一致的变化,容易受后面 in the south 影响而误用 are。
用于“风景画/风景照”这一义项时,landscape 指横向的风景题材,portrait 指以人物为主体的肖像画;用于版面或照片方向时,landscape 指横版(宽大于高),portrait 指竖版(高大于宽)。两者在题材和方向上互为对立,不可互换。
scenery 是不可数名词,泛指某地整体的自然风光,不能说 a scenery 或 sceneries;landscape 可数,指具体的一片风景、地貌景观或风景画。
view 强调从某个位置看到的具体景色或视野,常用 a view of / from;landscape 侧重陆地景色的整体面貌,也可指风景画。
scene 指某事发生或出现于其中的具体场景,或戏剧、影视中的一场,可数;landscape 指大范围的自然风景、地貌或风景画,不指事件场面。
自然景观
The island is famous for its dramatic natural landscape.
这座岛以其壮丽的自然景观闻名。
城市景观
New bike lanes are changing the urban landscape.
新的自行车道正在改变城市景观。
风景画
The gallery has a fine collection of landscape paintings.
这家美术馆收藏了一批精美的风景画。
政治格局
The election reshaped the political landscape.
这次选举重塑了政治格局。
主导整个格局
A few tech giants dominate the media landscape.
几家科技巨头主导着媒体格局。
sea + scape
city + scape
moon + scape
dream + scape
street + scape
land(陆地)+ -scape(景色)
含 -scape 后缀
含 -scape 后缀
含 -scape 后缀
风景常描绘自然景色,谈论户外环境时两个词经常一起出现。
乡村是风景最常见的所在,常用来描述开阔的田园景色。
landscape 也指风景画,谈到绘画题材时会与 painting 同时出现。
眺望风景时视线所及的边界,是描述景观视野的常用词。
花园是人工设计的景观,谈论园林设计时与 landscape 同现。
煞风景的东西;破坏景致的事物
That huge billboard is a blot on the landscape.
那块巨大的广告牌真是大煞风景。
改变格局;彻底改变局面
The new technology has changed the landscape of the music industry.
这项新技术改变了音乐行业的格局。
……的整体局面;……的格局
She has a clear picture of the landscape of modern politics.
她对现代政治的格局有清晰的认识。
风景属于凝视它的人。——拉尔夫·沃尔多·爱默生
Emerson suggests that a landscape belongs to whoever truly looks at it.
爱默生认为,风景属于任何真正凝视它的人。
风景摄影是对摄影师最高的考验——也常常是最大的失望。——安塞尔·亚当斯
Ansel Adams thought that capturing a landscape well is the hardest task in photography.
安塞尔·亚当斯认为,把风景拍好是摄影中最难的事。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.
景观设计
She studied landscape design at university.
她在大学学习景观设计。