a landscaped [noun]
形容词用法,置于名词前,表示“经过景观美化的”。
They bought a house with a beautifully landscaped garden.
他们买了一栋带一座精心美化花园的房子。
景观美化的;园林美化过的
包含在景观中的;被风景化的。
improved by gardening or landscape architecture
包含在景观中的;被风景化的。
Included in a landscape.
The landscaped campus attracts many visitors every spring.
这所景观优美的校园每年春天吸引许多游客。
用法提示:landscaped 作定语形容词,修饰 campus,表示经过景观设计的。
We had coffee on the landscaped terrace overlooking the lake.
我们在俯瞰湖泊的景观露台上喝了咖啡。
用法提示:landscaped 修饰 terrace,说明露台经过园林美化。
The landscaped front lawn made a strong first impression.
经过美化的前院草坪给人留下了深刻的第一印象。
用法提示:landscaped 作前置定语修饰 front lawn,表示草坪经过精心打理。
形容词用法,置于名词前,表示“经过景观美化的”。
They bought a house with a beautifully landscaped garden.
他们买了一栋带一座精心美化花园的房子。
动词 landscape 的被动语态,也可视为形容词性补语。
The new park was landscaped last year.
这个新公园去年做了景观美化。
过去分词后接 with 短语,说明园林美化所用的材料。
The yard is landscaped with native plants and stones.
院子里用本土植物和石头做了景观美化。
侧重草坪、树篱等的外表被修剪得整整齐齐,多形容外观打理细致,不强调整体园林设计。
泛指被用心维护、保持整洁,可用于花园、院子等,也可用于其他物品;若想突出有规划的景观美化,程度比 landscaped 弱。
只说明种了植物,不涉及园路布置、地形改造等整体设计;在需要强调设计感时不宜直接替换。
泛指使外观变美,不限于园艺手段;用在园林语境中,不如 landscaped 具体。
grammar · medium
易错句子The garden is very landscape.
正确表达The garden is very landscaped.
landscape 是名词或动词,不能直接作形容词;表示“经过景观美化的”要用其过去分词形式 landscaped。
grammar · medium
易错句子We hired a landscaped company.
正确表达We hired a landscaping company.
landscaped 描述被美化过的对象(如花园),而修饰“从事园林美化工作的公司”这类表示用途或功能的名词,要用现在分词 landscaping。
grammar · medium
易错句子The garden is beautiful landscaped.
正确表达The garden is beautifully landscaped.
修饰过去分词 landscaped 作状语时要用副词 beautifully,不能用形容词 beautiful。
针对 landscaped“经景观美化/园林美化”的义项,指土地保持天然状态、未经园艺设计或改造。
针对 landscaped“经景观美化/园林美化”的义项,强调因疏于打理而失去整齐美观,与精心维护的景观相对。
landscaped 是过去分词作形容词,表示某处土地或花园已经被美化、改造过,强调结果状态;landscaping 则表示园林美化这项工作、工序或用途,如 landscaping company(园林美化公司)、landscaping work(美化工程)。
landscaped 描述的是地方(如花园、庭院)被美化后的样子;landscaper 指从事这项工作的专业人士,是名词,不能用来修饰地点。
landscaped 强调经过整体景观设计(如造坡、铺路、种树);groomed 只强调打理得干净整齐,常用于草坪、毛发等,不强调设计改造。
景观花园;园林美化过的花园
The hotel has a beautifully landscaped garden.
这家酒店有一座美丽的景观花园。
经过园林美化的场地
Visitors can stroll through the landscaped grounds.
游客可以在经过园林美化的场地中漫步。
美化过的庭院
They bought a house with a professionally landscaped yard.
他们买了一栋带有专业美化庭院的房子。
景观美化区域
A small landscaped area separates the road from the sidewalk.
一块景观美化区域把公路和人行道隔开。
景观公园;经过园林设计的公园
The new development includes a landscaped park for residents.
新开发项目为居民建了一座景观公园。
scaped
caped
aped
aped
aped
aped
无前缀;词干 landscape = land(土地)+ scape(景色/景观);后缀 -ed(过去式/过去分词)。同根词:landscape(景观;对…做景观美化)、landscaping(景观美化)、landscaper(景观设计师);含 -scape:seascape(海景)、cityscape(城市景观);同 -ed 后缀:walked(走路)、painted(绘画)、decorated(装饰)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.