kindle [something]
及物动词，意为'点燃'，后接可燃物。
She kindled a fire in the fireplace.
她在壁炉里点燃了火。
点燃；使着火
kindling — present participle of kindle
着火；点燃(火、火炬、火柴、煤等)；产仔；生育；激起或激发(激情等)；开始生长或扎根
to cause something to start burning
点燃(火、火炬、火柴、煤等)
To start (a fire) or light (a torch, a match, coals, etc.).
产仔；生育
To bring forth young; to give birth.
激起或激发(激情等)
To arouse or inspire (a passion, etc).
开始生长或扎根
To begin to grow or take hold.
一般现在时
She kindles a fire every morning.
她每天早上点燃一堆火。
一般过去时
He kindled the campfire last night.
他昨晚点燃了篝火。
现在完成时
They have kindled a passion for reading.
他们激发了阅读的热情。
We kindled a small fire to keep warm during the camping trip.
我们点燃了一堆小火，以便在露营时取暖。
用法提示：kindled 是及物动词 kindle 的过去式，后接宾语 a small fire，表示“点燃”。
She is kindling the charcoal with a lighter.
她正用打火机点燃木炭。
用法提示：kindling 是及物动词 kindle 的现在分词，与 is 构成现在进行时，后接宾语 the charcoal。
He kindles the campfire every evening before dinner.
他每天晚饭前都会点燃篝火。
用法提示：kindles 是及物动词 kindle 的第三人称单数一般现在时形式，后接宾语 the campfire，表示习惯性动作。
及物动词，意为'点燃'，后接可燃物。
She kindled a fire in the fireplace.
她在壁炉里点燃了火。
比喻用法，表示'激发、唤起（情感）'。
The story kindled a sense of hope in the children.
这个故事在孩子们心中激起了希望。
不及物用法，意为'着火、燃烧起来'。
The dry leaves kindled quickly.
干树叶很快就着火了。
比 kindle 常用，语气更普通，可直接说 light a fire。kindle 略书面，且常带“费力引燃”的意味。
较正式或技术性的用词，强调使物体着火，如 ignite the gas。日常口语中较少使用。
动作更有目的性，常指故意纵火或使某物燃烧，语气比 kindle 强。
作“点燃”讲时多指用火花引起燃烧，也可用于抽象意义（如触发争论），与 kindle 的“激起”义相近，但这里只列其“点火”义。
grammar · medium
易错句子She is a kindle teacher.
正确表达She is a kind teacher.
拼写混淆：'kindle'是动词，意为'点燃'；'kind'是形容词，意为'友善的'。此处应用形容词'kind'来描述人，而非动词'kindle'。
grammar · medium
易错句子He kindle the fire last night.
正确表达He kindled the fire last night.
过去式错误：'kindle'的过去式应为'kindled'，而非原形。在使用一般过去时表示过去发生的动作时，动词需变为过去式。
针对“点燃（火等）”义项，指使火焰停止燃烧。
同为“使火熄灭”，常指用水或降温等方式。
指隔绝空气使火熄灭，与“点燃”相反。
日常用语，表示使火停止燃烧，与 kindle 相对。
强调浇水或液体使火熄灭。
kindle 强调用火种引燃的过程，常指使某物着火；light 更常用，可指点燃任何东西（如火、蜡烛、香烟），也可指照亮。
生火
She kindled a fire in the fireplace.
她在壁炉里生了火。
激起兴趣
The teacher's story kindled the children's interest in science.
老师的故事激起了孩子们对科学的兴趣。
激发热情
His speech kindled passion among the audience.
他的演讲激起了听众的热情。
点燃希望
The news kindled hope in the community.
这条消息点燃了社区的希望。
激起好奇心
The documentary kindled my curiosity about space.
这部纪录片激起了我对太空的好奇心。
火花是点火时常见的初始现象，与kindle表达的“点燃”动作密切相关。
火焰是点燃后的结果，属于火这一语义场。
余烬是燃烧后的残留物，常与生火场景联系在一起。
烈焰指大火，是火势旺盛时的状态，与点燃过程同属一个话题。
篝火是kindle（点燃）这一动作的典型对象和使用场景。
激发某人的兴趣
The documentary on space kindled my interest in astronomy.
那部关于太空的纪录片激发了我对天文学的兴趣。
燃起对某事物的热情
Her teacher kindled a passion for literature in her.
她的老师燃起了她对文学的热情。
激发想象力
The mysterious old letter kindled the children's imagination.
那封神秘的老信激发了孩子们的想象力。
这样，舌头在百体里也是最小的，却能说大话。看哪，最小的火能点着最大的树林！
In the Bible, the apostle James compares the tongue to a small fire: just as a tiny spark kindles a great forest, so careless words can cause great harm.
在圣经中，使徒雅各把舌头比作小火：正如一点火花能点燃大森林，不经意的言语也能造成极大的伤害。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.