make a kill
常指捕食者成功猎杀。
The lion made a kill in the savanna.
狮子在草原上杀死了一只猎物。
致命一击；猎获物；猎物；击毁；击落；击杀；扣杀；得分击球；杀的行为。
The act of killing; the action of ending a life.
杀的行为。
The act of killing.
结束生命的行为
the act of terminating a life
尤指致命一击。
Specifically, the death blow.
摧毁敌方飞机、船只、坦克或导弹
the destruction of an enemy plane or ship or tank or missile
被杀的结果；被杀者。
The result of killing; that which has been killed.
杀敌实例；消灭敌军人员或车辆的计数。
An instance of killing; a score on the tally of enemy personnel or vehicles killed or destroyed.
将球击落在对方场地,赢得回合。
The grounding of the ball on the opponent's court, winning the rally.
The lion made a quick kill.
狮子迅速完成了猎杀。
用法提示：作名词，表示猎杀这一行为。
AI contextual example
The hunter's kill was a deer.
猎人的猎物是一头鹿。
用法提示：作名词，表示被猎杀的动物。
AI contextual example
He was charged with a brutal kill.
他被指控犯有一起残忍的杀人案。
用法提示：作名词，表示杀人的事件或行为。
AI contextual example
常指捕食者成功猎杀。
The lion made a kill in the savanna.
狮子在草原上杀死了一只猎物。
指参与猎杀或分食。
Several vultures were in on the kill.
几只秃鹫参与了猎食。
语气比 kill 正式、书面化，常见于新闻标题或叙事，日常口语少用；可指人或动物。
法律或警方用语，仅指一人杀害另一人的案件，不用于捕猎或战场击毙。
强调非法的故意杀人，含犯罪意图；kill 只是夺去生命，不一定是犯罪。
侧重多人伤亡、流血的场面，不可数名词；不能指一次具体的猎杀。
grammar · medium
易错句子He killed.
正确表达He killed someone.
英语中“kill”是及物动词，必须接宾语（人或物）。汉语“杀”可单独使用表示“杀人”，但英语中不能这样用。
grammar · medium
易错句子He killed in the car crash.
正确表达He died in the car crash.
“kill”是及物动词，表示“杀死”，后面需接宾语；而“die”是不及物动词，表示“死亡”。中文的“杀死”和“死”容易混淆，导致误用。
本条目取 kill 的名词义项“杀的行为/致死行为”。rescue 指将某人从死亡或危险中救出的行为，语义与 kill 相反；注意 rescue 仅指救活，不指使死者复活。
同样对应“致死行为”这一义项，resuscitation 指对濒死者/心跳停止者施救使其恢复生命，与 kill 的“致死亡”正好相反；常用于医疗急救语境，不能泛指一般意义的拯救。
kill 指一般意义上的杀或杀戮，而 murder 特指有预谋的非法杀人
kill 可指任何杀死生命的行为，slaughter 强调大规模或残忍地杀害，常指动物或大量人员
kill 不涉及手段或目的，assassination 专指针对知名人物（如政治领袖）的暗杀
逼近并准备给予致命一击
The lion moved in for the kill.
狮子逼近，准备给予致命一击。
成功捕杀猎物
A leopard can make a kill in a single leap.
豹子一跃就能成功捕杀猎物。
干净利落的猎杀
The hunter's shot was a clean kill.
猎人那一枪干净利落地结束了猎物的生命。
确认的击落（击毁）战果
The fighter pilot was credited with five confirmed kills.
这名战斗机飞行员被确认有五次击落战果。
杀伤区；伏击区
The convoy was ambushed in the kill zone.
车队在杀伤区遭到了伏击。
捕杀（或杀戮）带来的刺激
He craved the thrill of the kill.
他渴望捕杀带来的刺激。
一石二鸟；一举两得
You can kill two birds with one stone by doing your workout while watching your favorite show.
你可以一边做运动一边看喜欢的节目，这样一举两得。
消磨时间；打发时间
I usually kill time by listening to podcasts on the way to work.
我通常在上班路上听播客来消磨时间。
打扮得引人注目；穿着极为惹眼
She was dressed to kill for the gala, wearing a stunning red gown.
她穿着惊艳的红裙去参加盛会，打扮得极为惹眼。
不可杀人。（出自《圣经·出埃及记》20:13，是十诫之一。）
The lion devoured its kill in minutes.
狮子几分钟就吃掉了它的猎物。
杀死野兽！（出自迪士尼动画电影《美女与野兽》中村民合唱的歌曲。）
The pilot was credited with two kills in a single mission.
飞行员在一次任务中被记下了两次击落敌机。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.